Rename mChannels to mChannelMask to avoid ambiguity

This clarifies that it's a channel mask, as opposed to a count.

Also no need to initialize the field in the declaration,
as it's initialized in the constructor.

Include channel mask in error logs.

Change-Id: Ifc02668cf922dc8826a9fb042b3ca52fad377ba6