Handle null args list

To avoid an allocation when there are no args, the ProtoLog code processor passes null instead of the args object array.

Flag: NONE handling null case
Change-Id: I0eeaa79c4e4e4c4796f2a2e0d31f7848fd58ffc6