Revert "Add audio permission lib to services.core"

Reason for revert -- adding this dependency is unnecessary, due to
transitive inclusion into framework.jar.

This reverts commit a3083c67.

Test: Compiles
Bug: 338089555
Change-Id: Ib6d8812e936f72ef6acf969b12b5130ab71d2ee8