Support fake italics

This patch adds fake italics, using essentially the same mechanism as
the fake bold implementation. Also combines fake bold/italic settings
with ones explicitly set in the paint.

Change-Id: Ia7eb3ddc8a6192d191711ba723ffd0d1d9d93f2e