[Central Surfaces] Move #wakeUpIfDozing to PowerRepository.

Also moves PulsingGestureListener's calls to #wakeUpIfDozing to the
power interactor.

Other references to CentralSurfaces#wakeUpIfDozing will be moved in
future CLs.

Bug: 277762009
Bug: 277764509
Test: Single tap on AOD -> verify device wakes with reason
"PULSING_SINGLE_TAP"
Test: Double tap on AOD -> verify device wakes with reason
"PULSING_DOUBLE_TAP"
Test: atest PowerRepositoryImplTest PowerInteractorTest
Test: atest PulsingGestureListenerTest

Change-Id: I96d2ec9343fc9a329dc3142800db41d2ddfe4510