Use deterministic hash for generate ProtoLogImpl postfix

This is to make sure build artifacts are more deterministic to improve developer build time, RBE cache rate, and testing infrastructure load.

Bug: 327529918
Test: none
Change-Id: I47f47bf657eed853c683995b47f48943ab0ed9e0