throw if we have a null typeface native instance (so we don't crash in native code)

we may still have to native-destroy a Typeface with a null ref, so check for that