Fix monkey bugs in ListView

* Don't run item click listeners as part of touch mode reset if the
  ListView is being detached from its window. Some calling code makes
  assumptions around this.

* Remove redundant state tracking for window attachment from
  AbsListView now that we have View#isAttachedToWindow(). The timing
  of View's mechanism is closer to what we want here anyway -
  subclasses calling super.onDetachedFromWindow() as the first line of
  an overridden onDetachedFromWindow() method will see the window as
  being in a detached state while the rest of the method runs,
  resulting in the behavior described in the first bullet point above.

Bug 10834897

Change-Id: Ic9fdff3c5cfc4996361a7fb1a863547b4d1a2c9c