<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="6141620395915529473">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> aangeskakel"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="1287340429965172651">"Toeganklikheidskortpad het <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> afgeskakel"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"Druk en hou albei volumesleutels drie sekondes lank om <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te gebruik"</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (29591089269861261) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (1950992471955288772) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (1754236312534510178) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_button_instructional_text (1761210320049107435) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_instructional_text (6207697277963860927) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_instructional_text (8774465424241303774) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps"msgid="7539495559434146897">"Kan nie met werkprogramme deel nie"</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps"msgid="8020581735267157241">"Kan nie met persoonlike programme deel nie"</string>
<stringname="resolver_cant_share_cross_profile_explanation"msgid="5556640604460901386">"Jou IT-admin het deling tussen persoonlike en werkprofiele geblokkeer"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="375634344111233790">"Kan nie toegang tot werkprogramme kry nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3958762224516867388">"Jou IT-admin laat jou nie toe om persoonlike inhoud in werkprogramme te bekyk nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="1953215925406474177">"Kan nie toegang tot persoonlike programme kry nie"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1725572276741281136">"Jou IT-admin laat jou nie toe om werkinhoud in persoonlike programme te bekyk nie"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_share"msgid="619263911204978175">"Skakel werkprofiel aan om inhoud te deel"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_view"msgid="3073389230905543680">"Skakel werkprofiel aan om inhoud te bekyk"</string>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_share (7933949011797699505) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_resolve (1244844292366099399) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_share (5639102815174748732) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_resolve (5120671970531446978) -->
<skip/>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Neem oudio in telefonie-oproepe op of speel dit"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Laat hierdie program, indien dit as die verstekbellerprogram aangewys is, toe om oudio in telefonie-oproepe op te neem of te speel."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_enabling_service"msgid="6141620395915529473">"شغَّل اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_disabling_service"msgid="1287340429965172651">"أوقف اختصار إمكانية الوصول خدمة <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"اضغط مع الاستمرار على مفتاحي مستوى الصوت لمدة 3 ثوانٍ لاستخدام <xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (29591089269861261) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (1950992471955288772) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (1754236312534510178) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_button_instructional_text (1761210320049107435) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_instructional_text (6207697277963860927) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_instructional_text (8774465424241303774) -->
<stringname="resolver_cant_share_with_work_apps"msgid="7539495559434146897">"تتعذّر المشاركة مع تطبيقات العمل"</string>
<stringname="resolver_cant_share_with_personal_apps"msgid="8020581735267157241">"تتعذّر المشاركة مع التطبيقات الشخصية"</string>
<stringname="resolver_cant_share_cross_profile_explanation"msgid="5556640604460901386">"حظر مشرف تكنولوجيا المعلومات إمكانية المشاركة بين التطبيقات الشخصية وتطبيقات العمل."</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="375634344111233790">"لا يمكن الوصول إلى تطبيقات العمل"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3958762224516867388">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالاطّلاع على المحتوى الشخصي في تطبيقات العمل."</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="1953215925406474177">"لا يمكن الوصول إلى التطبيقات الشخصية"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1725572276741281136">"لا يسمح لك مشرف تكنولوجيا المعلومات بالاطّلاع على محتوى العمل في التطبيقات الشخصية."</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_share"msgid="619263911204978175">"عليك تفعيل الملف الشخصي للعمل لمشاركة المحتوى."</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_view"msgid="3073389230905543680">"عليك تفعيل الملف الشخصي للعمل لعرض المحتوى."</string>
<stringname="resolver_no_apps_available"msgid="7710339903040989654">"ليس هناك تطبيقات متاحة"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps (637686613606502219) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps_explanation (3332302070341130545) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps (2455757966397563223) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps_explanation (3626983885525445790) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps (3079139799233316203) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation (2959282422751315171) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps (648291604475669395) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps_explanation (2298773629302296519) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (884910835250037247) -->
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_share (7933949011797699505) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_resolve (1244844292366099399) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_share (5639102815174748732) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_resolve (5120671970531446978) -->
<skip/>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"تسجيل الصوت أو تشغيله في المكالمات الهاتفية"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"يسمح الإذن لهذا التطبيق بتسجيل الصوت أو تشغيله في المكالمات الهاتفية عندما يتم تخصيصه كالتطبيق التلقائي لبرنامج الاتصال."</string>
<stringname="accessibility_shortcut_spoken_feedback"msgid="4228997042855695090">"<xliff:gid="SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> istifadə etmək üçün hər iki səs düyməsini üç saniyə basıb saxlayın"</string>
<!-- no translation found for accessibility_button_prompt_text (29591089269861261) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_prompt_text (1950992471955288772) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_prompt_text (1754236312534510178) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_button_instructional_text (1761210320049107435) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_instructional_text (6207697277963860927) -->
<skip/>
<!-- no translation found for accessibility_gesture_3finger_instructional_text (8774465424241303774) -->
<stringname="resolver_cant_share_cross_profile_explanation"msgid="5556640604460901386">"İT admininiz şəxsi və iş profilləri arasında paylaşımı bloklayıb"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps"msgid="375634344111233790">"İş tətbiqlərinə giriş mümkün deyil"</string>
<stringname="resolver_cant_access_work_apps_explanation"msgid="3958762224516867388">"İT admininiz iş tətbiqlərində şəxsi məzmuna baxmanıza icazə vermir"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps"msgid="1953215925406474177">"Fərdi tətbiqlərə giriş mümkün deyil"</string>
<stringname="resolver_cant_access_personal_apps_explanation"msgid="1725572276741281136">"İT admininiz şəxsi tətbiqlərdə iş məzmununa baxmanıza icazə vermir"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_share"msgid="619263911204978175">"Məzmunu paylaşmaq üçün iş profilini aktiv edin"</string>
<stringname="resolver_turn_on_work_apps_view"msgid="3073389230905543680">"Məzmuna baxmaq üçün iş profilini aktiv edin"</string>
<stringname="resolver_no_apps_available"msgid="7710339903040989654">"Heç bir tətbiq əlçatan deyil"</string>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps (637686613606502219) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_work_apps_explanation (3332302070341130545) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps (2455757966397563223) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_work_apps_explanation (3626983885525445790) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps (3079139799233316203) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_share_with_personal_apps_explanation (2959282422751315171) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps (648291604475669395) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_cant_access_personal_apps_explanation (2298773629302296519) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_turn_on_work_apps (884910835250037247) -->
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_share (7933949011797699505) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_work_apps_available_resolve (1244844292366099399) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_share (5639102815174748732) -->
<skip/>
<!-- no translation found for resolver_no_personal_apps_available_resolve (5120671970531446978) -->
<skip/>
<stringname="permlab_accessCallAudio"msgid="1682957511874097664">"Telefon zənglərində audio yazmaq və ya oxutmaq"</string>
<stringname="permdesc_accessCallAudio"msgid="8448360894684277823">"Defolt nömrəyığan tətbiq kimi təyin edildikdə, bu tətbiqə telefon zənglərində audio yazmaq və ya oxutmaq üçün icazə verir."</string>