Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2f760bfc authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 1523c3a0 65bc78ab
Loading
Loading
Loading
Loading
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"foonoproepe te maak en te bestuur"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Liggaamsensors"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"toegang te verkry tot sensordata oor jou lewenstekens"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Kennisgewings"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"wys kennisgewings"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Venster-inhoud ophaal"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Die inhoud ondersoek van \'n venster waarmee jy interaksie het."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Verken deur raak aanskakel"</string>
@@ -549,6 +551,8 @@
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"Laat die program toe om die sleutelslot en enige verwante wagwoordsekuriteit te deaktiveer. Byvoorbeeld, die foon deaktiveer die sleutelslot wanneer ’n oproep inkom, en atkiveer dit dan weer wanneer die oproep eindig."</string>
    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"versoek skermslot-kompleksiteit"</string>
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"Laat die program toe om die skermslot-kompleksiteitvlak (hoog, medium, laag of geen) te leer, wat die moontlike omvang van die lengte en soort skermslot aandui. Hierdie program kan ook aan gebruikers voorstel dat hulle die skermslot na \'n sekere vlak opdateer, maar gebruikers kan dit uit vrye wil ignoreer en weggaan. Let daarop dat die skermslot nie in skoonteks geberg word nie en die program dus nie die presiese wagwoord ken nie."</string>
    <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"wys kennisgewings"</string>
    <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"Laat die program toe om kennisgewings te wys"</string>
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"gebruik biometriese hardeware"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"Laat die program toe om biometriese hardeware vir stawing te gebruik"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"bestuur vingerafdrukhardeware"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,10 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"የስልክ ጥሪዎች ያድርጉ እና ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"የሰውነት ዳሳሾች"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"ስለአስፈላጊ ምልክቶችዎ ያሉ የዳሳሽ ውሂብ ይድረሱ"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_notifications (5472972361980668884) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_notifications (4608679556801506580) -->
    <skip />
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"የመስኮት ይዘት ሰርስረው ያውጡ"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"መስተጋበር የሚፈጥሩት የመስኮት ይዘት ይመርምሩ።"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"በመንካት ያስሱን ያብሩ"</string>
@@ -549,6 +553,10 @@
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"መተግበሪያው መቆለፊያውና ማንኛውም የተጎዳኘ የይለፍ ቃል ደህንነት እንዲያሰናክል ይፈቅድለታል። ለምሳሌ ስልኩ ገቢ የስልክ ጥሪ በሚቀበልበት ጊዜ መቆለፊያውን ያሰናክልና ከዚያም ጥሪው ሲጠናቀቅ መቆለፊያውን በድጋሚ ያነቃዋል።"</string>
    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"የማያ ገጽ መቆለፊያ ውስብስብነትን ጠይቅ"</string>
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"መተግበሪያው የማያ ገጽ መቆለፊያው ውስብስብነት ደረጃ (ከፍተኛ፣ መካከለኛ፣ ዝቅተኛ ወይም ምንም) እንዲያውቅ ያስችለዋል፣ ይህም ሊሆኑ የሚችለው የማያ ገጽ መቆለፊያው ርዝመት እና ዓይነት ክልል ያመለክታል። መተግበሪያው እንዲሁም ለተጠቃሚዎች የማያ ገጽ መቆለፊያውን ወደተወሰነ ደረጃ እንዲያዘምኑት ሊጠቁማቸው ይችላል። የማያ ገጽ መቆለፊያው በስነጣ አልባ ጽሑፍ እንደማይከማች ልብ ይበሉ፣ በዚህም መተግበሪያው ትክክለኛውን የይለፍ ቃል አያውቅም።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_postNotification (4875401198597803658) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_postNotification (5974977162462877075) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"ባዮሜትራዊ ሃርድዌርን መጠቀም"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"መተግበሪያው የባዮሜትራዊ ሃርድዌር ለማረጋገጥ ስራ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"የጣት አሻራ ሃርድዌርን አስተዳድር"</string>
+8 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -338,6 +338,10 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"إجراء مكالمات هاتفية وإدارتها"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"أجهزة استشعار الجسم"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"الوصول إلى بيانات المستشعر حول علاماتك الحيوية"</string>
    <!-- no translation found for permgrouplab_notifications (5472972361980668884) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permgroupdesc_notifications (4608679556801506580) -->
    <skip />
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"استرداد محتوى النافذة"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"فحص محتوى نافذة يتم التفاعل معها"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"تفعيل الاستكشاف باللمس"</string>
@@ -561,6 +565,10 @@
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"للسماح للتطبيق بإيقاف تأمين المفاتيح وأي أمان لكلمة مرور مرتبطة. على سبيل المثال، يعطل الهاتف تأمين المفاتيح عند استقبال مكالمة هاتفية واردة، ثم يعيد تفعيل تأمين المفاتيح عند انتهاء المكالمة."</string>
    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"طلب معرفة مستوى صعوبة قفل الشاشة"</string>
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"للسماح للتطبيق بمعرفة مستوى صعوبة قفل الشاشة (عالي أو متوسط أو منخفض الصعوبة أو بدون)، والذي يحدّد النطاق المحتمل لطول ونوع قفل الشاشة. ويمكن أن يقترح التطبيق للمستخدمين أيضًا تعديل قفل الشاشة إلى مستوى معيّن، ولهم مطلق الحرية في تجاهل هذا الاقتراح ورفضه. وتجدر الإشارة إلى أنه لا يتم حفظ قفل الشاشة في نص عادي، لذا لا يعرف التطبيق كلمة المرور تحديدًا."</string>
    <!-- no translation found for permlab_postNotification (4875401198597803658) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_postNotification (5974977162462877075) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"استخدام الأجهزة البيومترية"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"للسماح للتطبيق باستخدام الأجهزة البيومترية للمصادقة"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"لإدارة أجهزة بصمة الإصبع"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"ফ\'ন কল কৰিব আৰু পৰিচলনা কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"শৰীৰৰ ছেন্সৰ"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"আপোনাৰ দেহৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ অংগসমূহৰ অৱস্থাৰ বিষয়ে ছেন্সৰৰ ডেটা লাভ কৰিব পাৰে"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"জাননী"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"জাননী দেখুৱাওক"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"ৱিণ্ড’ সমল বিচাৰি উলিওৱাৰ"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"আপুনি চাই থকা ৱিণ্ড’খনৰ সমল পৰীক্ষা কৰাৰ।"</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"স্পৰ্শৰ দ্বাৰা অন্বেষণ কৰাৰ সুবিধা অন কৰাৰ"</string>
@@ -549,6 +551,8 @@
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"এপটোক কী ল\'ক আৰু জড়িত হোৱা যিকোনো পাছৱৰ্ডৰ সুৰক্ষা অক্ষম কৰিব দিয়ে৷ উদাহৰণস্বৰূপে, কোনো অন্তৰ্গামী ফ\'ন কল উঠোৱাৰ সময়ত ফ\'নটোৱে কী-লকটো অক্ষম কৰে, তাৰ পিছত কল শেষ হ\'লেই কী লকটো পুনৰ সক্ষম কৰে৷"</string>
    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"স্ক্ৰীন লকৰ জটিলতাৰ অনুৰোধ"</string>
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"এপ্‌টোক স্ক্ৰীন লকৰ জটিলতাৰ স্তৰ (উচ্চ, মধ্যম, নিম্ন বা একেবাৰে নাই)ৰ বিষয়ে জানিবলৈ অনুমতি দিয়ে, যিয়ে স্ক্ৰীন লকৰ সম্ভাব্য দৈৰ্ঘ্য বা স্ক্ৰীন লকৰ প্ৰকাৰ দৰ্শায়। লগতে এপ্‌টোৱে ব্যৱহাৰকাৰীক স্ক্ৰীন লকটো এটা নিৰ্দিষ্ট স্তৰলৈ আপডে’ট কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিব পাৰে যিটো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে অৱজ্ঞা কৰি পৰৱর্তী পৃষ্ঠালৈ যাব পাৰে। মনত ৰাখিব যে স্ক্ৰীন লকটো সাধাৰণ পাঠ হিচাপে ষ্ট\'ৰ কৰা নহয়; সেয়েহে, এপ্‌টোৱে সঠিক পাছৱৰ্ডটো জানিব নোৱাৰে।"</string>
    <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"জাননী দেখুৱাওক"</string>
    <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"এপ্‌টোক জাননী দেখুৱাবলৈ দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"বায়োমেট্ৰিক হাৰ্ডৱেৰ ব্য়ৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"বিশ্বাসযোগ্য়তা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে এপক বায়োমেট্ৰিক হাৰ্ডৱেৰ ব্য়ৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ে"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট হাৰ্ডৱেৰ পৰিচালনা কৰিব পাৰে"</string>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,6 +326,8 @@
    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"telefon zəngləri edin və onları idarə edin"</string>
    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"Bədən sensorları"</string>
    <string name="permgroupdesc_sensors" msgid="2610631290633747752">"Həyati əlamətlər haqqında sensor dataya daxil olun"</string>
    <string name="permgrouplab_notifications" msgid="5472972361980668884">"Bildirişlər"</string>
    <string name="permgroupdesc_notifications" msgid="4608679556801506580">"bildirişləri göstərmək"</string>
    <string name="capability_title_canRetrieveWindowContent" msgid="7554282892101587296">"Pəncərənin məzmununu əldə edin"</string>
    <string name="capability_desc_canRetrieveWindowContent" msgid="6195610527625237661">"Əlaqədə olduğunuz pəncərənin məzmununu nəzərdən keçirin."</string>
    <string name="capability_title_canRequestTouchExploration" msgid="327598364696316213">"Toxunuşla öyrənmə funksiyasını aktiv edin"</string>
@@ -549,6 +551,8 @@
    <string name="permdesc_disableKeyguard" msgid="3223710003098573038">"Tətbiqə kilid açarını və təhlükəsizlik parolunu deaktiv etməyə imkan verir. Qanuni misal budur ki, telefon zəng qəbul edən zaman kilidi açır və zəng qurtarandan sonra kilidi bağlayır."</string>
    <string name="permlab_requestPasswordComplexity" msgid="1808977190557794109">"ekran kilidi mürəkkəbliyi tələb edin"</string>
    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"Tətbiqin ekran kilidinin uzunluğunu və növünü göstərən mürəkəblilik dərəcəsini (yüksək, orta, aşağı və ya heç biri) öyrənməsinə icazə verir. Tətbiq ekran kilidinin müəyyən səviyyəyə yenilənməsini təklif edə bilər. İstifadəçilər bu təklifdən imtina edə və davam edə bilər. Yadda saxlayın ekran kilidi açıq mətn formatında saxlanılmır, buna görə də tətbiq dəqiq parolu bilməyəcək."</string>
    <string name="permlab_postNotification" msgid="4875401198597803658">"bildirişləri göstərmək"</string>
    <string name="permdesc_postNotification" msgid="5974977162462877075">"Tətbiqə bildirişləri göstərmək icazəsi verir"</string>
    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"biometrik proqramdan istifadə edin"</string>
    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"Doğrulama üçün biometrik proqramdan istifadə etməyə imkan verir"</string>
    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"barmaq izi avadanlığını idarə edin"</string>
Loading