Enhance PropertyInvalidatedCache debug

Bug: 140788621

Add the cache name to most debug messages.  The cache name defaults to the
property name but can be overridden.  Overriding the cache name makes the
most sense when multiple caches share a single proprerty.  This function is
only called from inside debug log messages.

Wrap the default invocation of Query.toString() with a cache instance method
that can be overridden.  A cache that uses a simple type (like Integer) for
its Query to provide nicely formatted query strings in the debug logs.  This
function is only called from inside debug log messages.

Test: Created a test build using the hasSystemFeature() binder cache,
overriding cache name and the object query string.

Change-Id: If379ac3e8494e9fef0ff9f5cc5ca0412d02e5502