Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2f2819e3 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents c3066ff8 67ba05ab
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,8 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"تفعيل تسجيل Wi‑Fi Verbose"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"تقييد البحث عن شبكات Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"التوزيع العشوائي لعناوين MAC غير الثابتة لشبكة Wi‑Fi."</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"تسريع الأجهزة للتوصيل"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"عرض أجهزة البلوتوث بدون أسماء"</string>
@@ -429,7 +428,7 @@
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا."</string>
    <string name="power_discharging_duration" msgid="1076561255466053220">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="2527842780666073218">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك"</string>
    <string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1800465736237672323">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا، بناءً على استخدامك (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"يتبقّى <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> حتى اكتمال شحن البطارية."</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - يتبقّى <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> حتى اكتمال شحن البطارية."</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - الشحن محدود مؤقتًا"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"غير معروف"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"جارٍ الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"جارٍ الشحن سريعًا"</string>
+4 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,8 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"বেতাঁৰ ডিছপ্লে’ প্ৰমাণীকৰণ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"ৱাই-ফাই ভাৰ্ব\'ছ লগিং সক্ষম কৰক"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"ৱাই-ফাই স্কেনৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"অবিৰত ৱাই-ফাই সংযোগ নথকা MACৰ যাদৃচ্ছিকীকৰণ"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"ম’বাইল ডেটা সদা-সক্ৰিয়"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"টেডাৰিং হাৰ্ডৱেৰ ত্বৰণ"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"নামবিহীন ব্লুটুথ ডিভাইচসমূহ দেখুৱাওক"</string>
@@ -339,9 +338,9 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="3692861665994502193">"টিপিলে দৃশ্যায়িত ফীডবেক দিয়ক"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="2078782895825535494">"পৃষ্ঠভাগৰ আপডেইট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2126932969682087406">"আপডেইট হওতে গোটেই ৱিণ্ড পৃষ্ঠসমূহ ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"আপডে’ট চাওক দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="2021286231267747506">"ভিউৰ আপডে’ট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="3539770072741435691">"অঁকাৰ সময়ত ৱিণ্ড\'ৰ ভিতৰত ফ্লাশ্ব দৰ্শন"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"হাৰ্ডৱেৰৰ তৰৰ আপডেট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5268370750002509767">"হাৰ্ডৱেৰৰ স্তৰৰ আপডে\'ট দেখুৱাওক"</string>
    <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5850955890493054618">"হাৰ্ডৱেৰ লেয়াৰ আপডেইট হওতে সিঁহতক সেউজীয়া ৰঙেৰে ফ্লাশ্ব কৰক"</string>
    <string name="debug_hw_overdraw" msgid="8944851091008756796">"GPU অভাৰড্ৰ ডিবাগ কৰক"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="4206590799671557143">"HW অ’ভাৰলে অক্ষম কৰক"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"সম্পূৰ্ণ হ’বলৈ <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> • চাৰ্জ কৰাটো সাময়িকভাৱে সীমিত কৰা হৈছে"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"অজ্ঞাত"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"চাৰ্জ কৰি থকা হৈছে"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"দ্ৰুততাৰে চাৰ্জ হৈছে"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,8 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Simsiz displey sertifikatlaşması"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Wi‑Fi Çoxsözlü Girişə icazə verin"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Wi‑Fi skanlamasının tənzimlənməsi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Wi‑Fi müvəqqəti MAC randomizasiyası"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Mobil data həmişə aktiv"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Modem rejimində cihaz sürətləndiricisi"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Bluetooth cihazlarını adsız göstərin"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Tam şarj edilənədək <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - tam şarj edilənədək <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qalıb"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - Şarj müvəqqəti olaraq məhdudlaşdırılıb"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Naməlum"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Enerji doldurma"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Sürətlə doldurulur"</string>
+5 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,8 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Сертыфікацыя бесправаднога экрана"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Уключыць падрабязны журнал Wi‑Fi"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Рэгуляванне пошуку сетак Wi‑Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Рандамізацыя выпадковых MAC-адрасоў у сетках Wi‑Fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Мабільная перадача даных заўсёды актыўная"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Апаратнае паскарэнне ў рэжыме мадэма"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Паказваць прылады Bluetooth без назваў"</string>
@@ -351,7 +350,7 @@
    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="3367656923544254975">"Адключыць аўдыямаршрутызацыю USB"</string>
    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="8768242894849534699">"Выкл. аўтаперанакіраванне на USB-аўдыяпрылады"</string>
    <string name="debug_layout" msgid="1659216803043339741">"Паказаць межы макета"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Паказаць межы кліпа, палі і г. д."</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="8825829038287321978">"Паказаць межы абрэзкі, палі і г. д."</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="8690762598501599796">"Прымусовая раскладка справа налева"</string>
    <string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="6663016859517239880">"Прымусовая раскладка экрана справа налева для ўсіх рэгіянальных налад"</string>
    <string name="force_msaa" msgid="4081288296137775550">"Прымусовае выкананне 4x MSAA"</string>
@@ -374,8 +373,8 @@
    <string name="show_all_anrs_summary" msgid="8562788834431971392">"Паведамляць аб тым, што праграма не адказвае"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings" msgid="3448282400127597331">"Паказваць папярэджанні канала апавяшчэннаў"</string>
    <string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="68031143745094339">"Паказвае папярэджанне на экране, калі праграма публікуе апавяшчэнне без сапраўднага канала"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Прымусова дазволіць праграмы на вонкавым сховішчы"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Робіць любую праграму даступнай для запісу на вонкавае сховішча, незалежна ад значэнняў маніфеста"</string>
    <string name="force_allow_on_external" msgid="9187902444231637880">"Прымусова дазволіць праграмы ў знешнім сховішчы"</string>
    <string name="force_allow_on_external_summary" msgid="8525425782530728238">"Робіць любую праграму даступнай для запісу ў знешняе сховішча, незалежна ад значэнняў маніфеста"</string>
    <string name="force_resizable_activities" msgid="7143612144399959606">"Зрабіць вокны дзеянняў даступнымі для змены памеру"</string>
    <string name="force_resizable_activities_summary" msgid="2490382056981583062">"Зрабіць усе віды дзейнасці даступнымі для змены памеру ў рэжыме некалькіх вокнаў, незалежна ад значэнняў маніфеста."</string>
    <string name="enable_freeform_support" msgid="7599125687603914253">"Уключыць адвольную форму вокнаў"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Да поўнай зарадкі засталося <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – да поўнай зарадкі засталося: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Зарадка часова абмежавана"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Невядома"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарадка"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Хуткая зарадка"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -252,8 +252,7 @@
    <string name="wifi_display_certification" msgid="1805579519992520381">"Безжичен дисплей"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="1785910450009679371">"Активиране на „многословно“ регистр. на Wi‑Fi"</string>
    <string name="wifi_scan_throttling" msgid="2985624788509913617">"Ограничаване на сканирането за Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_enhanced_mac_randomization (882650208573834301) -->
    <skip />
    <string name="wifi_enhanced_mac_randomization" msgid="882650208573834301">"Рандомизиране на временните MAC адреси за Wi‑Fi"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="8275958101875563572">"Винаги активни мобилни данни"</string>
    <string name="tethering_hardware_offload" msgid="4116053719006939161">"Хардуерно ускорение на тетъринга"</string>
    <string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="923584526471885819">"Показване на устройствата с Bluetooth без имена"</string>
@@ -454,8 +453,7 @@
    <string name="power_charging" msgid="6727132649743436802">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g><xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="8085099012811384899">"Оставащо време до пълно зареждане: <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_charging_duration" msgid="6127154952524919719">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – Оставащо време до пълно зареждане: <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for power_charging_limited (7956120998372505295) -->
    <skip />
    <string name="power_charging_limited" msgid="7956120998372505295">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – зареждането временно е ограничено"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="268625384868401114">"Неизвестно"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="4279958015430387405">"Зарежда се"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_fast" msgid="8027559755902954885">"Зарежда се бързо"</string>
Loading