Introduce mutable parcelable request to open/close logical channel

With a simple parcelable defines in aidl file, ITelephony can
unify all the ways on how to open/close ICC logical channels.
This leaves a stable ITelephony interface and extendable space
in request parcelable to introduce new features.

The request parcelable can also serve as the data wrapper when all
request info need to pass to the handler of PhoneInterfaceManager,
or out side of phone process (e.g. TelephonyRegistry) to resist
phone process crash.

Bug: 197658986
Test: atest IccOpenLogicalChannelRequestTest
Change-Id: I15f920024d3ca3e630d16900e341ff41ee13d7d9