docs: Misc. fixes to the N Preview top pages

Making obvious fixes to N landing page and program overview. Some
issues remain (info I don't have).

See first comment for doc stage location.

Change-Id: I0f9580dd157579a194c0c34d4d4801f5a17ac95c