Move the init of trackers in the app restriction controller to bg.

Also postpone the initialization of the permission tracker as it
doesn't need to be done before system ready.

Bug: 219140433
Test: BootTimeTest
Change-Id: I2c13252ec6ded1f51f3a13832c8c0a55da359b95