[SettingsProvider] do not crash the system if config settings files are broken

Short term fix to tolerate config flags' serialization/deserialization
failures.

BUG: 295555884
Test: manually push a broken config file onto device and reboot
Change-Id: I9851991b4a225f2941708d37d2ad9507d7c432f8