Add content type to the picture upload method

To avoid Telephony parsing the picture in order to determine its content
type, request it from the sending app so we can include it in the HTTP
request to the carrier.

Bug: 175435766
Test: CTS
Change-Id: Iaa8697df5797e5e0c0ce9fb2f3253d7fd8af8bf4