Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 29e5aa21 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 3d319a9a da579ca6
Loading
Loading
Loading
Loading
+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,8 +36,7 @@
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek namens <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps en stelselkenmerke vanaf jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> te stroom"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <!-- no translation found for title_computer (5040395223341777259) -->
    <skip />
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toegang tot jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> se foto’s, media en kennisgewings"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toestemming om jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> se apps na &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&amp;gt te stroom?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> sal toegang hê tot enigiets wat sigbaar is of gespeel word op <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, insluitend oudio, foto’s, wagwoorde en boodskappe.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> sal apps na <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> kan stroom totdat jy toegang tot hierdie toestemming verwyder."</string>
@@ -67,6 +66,14 @@
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Verander media-uitset"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Foto\'s en media"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Kennisgewings"</string>
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device (1102905050922460040) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display (3743433250535606288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display (9052824856626276723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display (241771924570133893) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Maak en bestuur foonoproepe"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Lees en skryf foonoproeprekord neer"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"Stuur en bekyk SMS-boodskappe"</string>
@@ -75,8 +82,19 @@
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Neem oudio op"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Vind, koppel aan en bepaal die relatiewe posisie van toestelle in die omtrek"</string>
    <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Lees alle kennisgewings, insluitend inligting soos kontakte, boodskappe en foto’s"</string>
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Lees alle kennisgewings, insluitend inligting soos kontakte, boodskappe en foto’s&lt;br/&gt;• Stuur kennisgewings&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Jy kan hierdie app se vermoë om kennisgewings te lees en te stuur, enige tyd in Instellings bestuur &gt; Kennisgewings."</string>
    <!-- no translation found for permission_notifications_summary (6819393427371255636) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_post_notifications_summary (1099188848900200165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device_summary (3570256456647725172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display_summary (1385423940454941534) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (915796221330306051) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display_summary (4915600630073253190) -->
    <skip />
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Kry toegang tot ’n lys beskikbare toestelle en beheer watter een oudio of video van ander apps af stroom of uitsaai"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"foon"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>
+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,8 +36,7 @@
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ን በመወከል ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>የመጡ መተግበሪያዎችን እና የሥርዓት ባህሪያትን በዥረት ለመልቀቅ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <!-- no translation found for title_computer (5040395223341777259) -->
    <skip />
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> እንዲደርስ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> መተግበሪያዎች ወደ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;? በዥረት እንዲለቅ ይፍቀዱ"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ኦዲዮ፣ ፎቶዎች፣ የክፍያ መረጃ፣ የይለፍ ቃላት እና መልዕክቶችን ጨምሮ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> ላይ የሚታየውን ወይም የሚጫወተውን የማንኛውም ነገር መዳረሻ ይኖረዋል።&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> የዚህን መዳረሻ እስኪያስወግዱ ድረስ መተግበሪያዎችን ወደ <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> በዥረት መልቀቅ ይችላል።"</string>
@@ -67,6 +66,14 @@
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"የሚዲያ ውጤትን ይቀይሩ"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"ፎቶዎች እና ሚዲያ"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"ማሳወቂያዎች"</string>
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device (1102905050922460040) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display (3743433250535606288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display (9052824856626276723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display (241771924570133893) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"የስልክ ጥሪዎች ያድርጉ እና ያስተዳድሩ"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"የስልክ ጥሪ ምዝግብ ማስታወሻን ያንብቡ እና ይጻፉ"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ይላኩና ይመልከቱ"</string>
@@ -75,8 +82,19 @@
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"ኦዲዮ ቅረጽ"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"በአቅራቢያ ያሉ መሣሪያዎችን ማግኘት፣ ከእነሱ ጋር መገናኘት እና አንጻራዊ ቦታቸውን መወሰን"</string>
    <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"እንደ እውቂያዎች፣ መልዕክቶች እና ፎቶዎች ያሉ መረጃዎችን ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ማንበብ"</string>
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• እንደ እውቂያዎች፣ መልዕክቶች እና ፎቶዎች ያሉ መረጃዎችን ጨምሮ ሁሉንም ማሳወቂያዎች ያንብቡ&lt;br/&gt;• ማሳወቂያዎችን መላክ&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;የዚህን መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን የማንበብ እና የመላክ ችሎታን በቅንብሮች &gt; ማሳወቂያዎች ውስጥ ማስተዳደር ይችላሉ።"</string>
    <!-- no translation found for permission_notifications_summary (6819393427371255636) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_post_notifications_summary (1099188848900200165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device_summary (3570256456647725172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display_summary (1385423940454941534) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (915796221330306051) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display_summary (4915600630073253190) -->
    <skip />
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"የሚገኙትን መሣሪያዎች ዝርዝር ይድረሱ እና የትኛዎቹ ኦዲዮን ወይም ቪዲዮን ከሌሎች መተግበሪያዎች በዥረት እንደሚለቅቁ ይቆጣጠሩ"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"ስልክ"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"ጡባዊ"</string>
+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,8 +36,7 @@
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> لبثّ التطبيقات وميزات النظام من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <!-- no translation found for title_computer (5040395223341777259) -->
    <skip />
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"السماح لـ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"هل تريد السماح لـ \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" ببث التطبيقات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>؟"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>\" من بثّ التطبيقات إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> إلى أن توقِف إمكانية استخدام هذا الإذن."</string>
@@ -67,6 +66,14 @@
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"تغيير جهاز بث الوسائط"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"الصور والوسائط"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"الإشعارات"</string>
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device (1102905050922460040) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display (3743433250535606288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display (9052824856626276723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display (241771924570133893) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"إجراء المكالمات الهاتفية وإدارتها"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"قراءة سجلّ المكالمات الهاتفية والكتابة إليه"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"إرسال الرسائل القصيرة وعرضها"</string>
@@ -75,8 +82,19 @@
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"تسجيل الصوت"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"يمكن العثور على الأجهزة المجاورة والربط بها وتحديد موقعها النسبي."</string>
    <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"يمكن لهذا الملف الشخصي قراءة جميع الإشعارات، بما في ذلك المعلومات، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور."</string>
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• قراءة كل الإشعارات بما فيها المعلومات، مثل جهات الاتصال والرسائل والصور&lt;br/&gt;• إرسال الإشعارات&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;يمكنك إدارة الإذن الممنوح لهذا التطبيق بقراءة الإشعارات وإرسالها في أي وقت من خلال الإعدادات &gt; الإشعارات."</string>
    <!-- no translation found for permission_notifications_summary (6819393427371255636) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_post_notifications_summary (1099188848900200165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device_summary (3570256456647725172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display_summary (1385423940454941534) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (915796221330306051) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display_summary (4915600630073253190) -->
    <skip />
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"يتيح لك هذا الإذن الاطّلاع على مجموعة من الأجهزة المتاحة وتحديد الجهاز المسموح له بتشغيل الصوت أو الفيديو أو بثّهما من التطبيقات الأخرى."</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"الهاتف"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"جهاز لوحي"</string>
+11 −3

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+21 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -36,8 +36,7 @@
    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="1872657107404139828">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> cihazından tətbiqləri və sistem fuksiyalarını yayımlamaq üçün <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> adından icazə tələb edir"</string>
    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>
    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>
    <!-- no translation found for title_computer (5040395223341777259) -->
    <skip />
    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinin <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> cihazınızdan bu məlumatlara daxil olmasına icazə verin"</string>
    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> üzrə foto, media və bildirişlərə daxil olmaq üçün <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> adından icazə tələb edir"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> cihazının tətbiqlərini &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; cihazına yayımlamaq üçün &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; tətbiqinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> audio, foto, ödəniş məlumatı, parol və mesajlar daxil olmaqla <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> cihazında görünən və ya oxudulan kontentə giriş əldə edəcək.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Siz bu icazəyə girişi silənə qədər <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> tətbiqləri <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> cihazında yayımlaya biləcək."</string>
@@ -67,6 +66,14 @@
    <string name="permission_media_routing_control" msgid="5498639511586715253">"Media çıxışını dəyişin"</string>
    <string name="permission_storage" msgid="6831099350839392343">"Foto və media"</string>
    <string name="permission_notifications" msgid="4099418516590632909">"Bildirişlər"</string>
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device (1102905050922460040) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display (3743433250535606288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display (9052824856626276723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display (241771924570133893) -->
    <skip />
    <string name="permission_phone_summary" msgid="8246321093970051702">"Telefon zənglərinin edilməsi və idarəsi"</string>
    <string name="permission_call_logs_summary" msgid="7545243592757693321">"Telefon zəng siyahısının oxunması və yazılması"</string>
    <string name="permission_sms_summary" msgid="8499509535410068616">"SMS mesajlarının göndərilməsi və onlara baxmaq"</string>
@@ -75,8 +82,19 @@
    <string name="permission_microphone_summary" msgid="4862628553869973259">"Audionun qeydə alınması"</string>
    <string name="permission_nearby_devices_summary" msgid="1306752848196464817">"Yaxınlıqdakı cihazların tapılması, onlara qoşulmaq və nisbi mövqelərinin təyin edilməsi"</string>
    <string name="permission_notification_listener_access_summary" msgid="7856071768185367749">"Kontakt, mesaj və foto kimi məlumatlar daxil olmaqla bütün bildirişlərin oxunması"</string>
    <string name="permission_notifications_summary" msgid="2272810466047367030">"• Kontakt, mesaj və foto kimi məlumatlar daxil olmaqla bütün bildirişlərin oxunması&lt;br/&gt;• Bildirişlərin göndərilməsi&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Bu tətbiqin bildirişləri oxumaq və göndərmək imkanını Ayarlar &gt; Bildirişlər bölməsində idarə edə bilərsiniz."</string>
    <!-- no translation found for permission_notifications_summary (6819393427371255636) -->
    <skip />
    <string name="permission_storage_summary" msgid="3918240895519506417"></string>
    <!-- no translation found for permission_post_notifications_summary (1099188848900200165) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_create_virtual_device_summary (3570256456647725172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_mirror_display_summary (1385423940454941534) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (915796221330306051) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permission_add_always_unlocked_display_summary (4915600630073253190) -->
    <skip />
    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Əlçatan cihazların siyahısına daxil olun, digər tətbiqlərdən audio və ya video yayımlayacaq cihazı idarə edin"</string>
    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"telefonda"</string>
    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"planşetdə"</string>
Loading