<stringname="permlab_readSyncSettings"msgid="6201810008230503052">"llegir la configuració de sincronització"</string>
<stringname="permdesc_readSyncSettings"msgid="2706745674569678644">"Permet que l\'aplicació llegeixi la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, això pot determinar que l\'aplicació Persones estigui sincronitzada amb un compte."</string>
<stringname="permdesc_readSyncSettings"msgid="2706745674569678644">"Permet que l\'aplicació llegeixi la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, això pot determinar que l\'aplicació Contactes estigui sincronitzada amb un compte."</string>
<stringname="permlab_writeSyncSettings"msgid="5408694875793945314">"activar o desactivar la sincronització"</string>
<stringname="permdesc_writeSyncSettings"msgid="8956262591306369868">"Permet que una aplicació modifiqui la configuració de sincronització d\'un compte. Per exemple, aquesta acció es pot fer servir per activar la sincronització de l\'aplicació Persones amb un compte."</string>
<stringname="permlab_readSyncStats"msgid="7396577451360202448">"llegir les estadístiques de sincronització"</string>
<stringname="permdesc_recordAudio"msgid="4245930455135321433">"Diese App kann jederzeit Audio über das Mikrofon aufnehmen."</string>
<stringname="permlab_sim_communication"msgid="2935852302216852065">"Befehle an die SIM senden"</string>
<stringname="permdesc_sim_communication"msgid="5725159654279639498">"Ermöglicht der App das Senden von Befehlen an die SIM-Karte. Dies ist äußerst risikoreich."</string>
<stringname="harmful_app_warning_title"msgid="8982527462829423432">"Detectouse unha aplicación daniña"</string>
<stringname="slices_permission_request"msgid="8484943441501672932">"A aplicación <xliff:gid="APP_0">%1$s</xliff:g> quere mostrar partes de <xliff:gid="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string>
<stringname="slices_permission_request"msgid="8484943441501672932">"<xliff:gid="APP_0">%1$s</xliff:g> quere mostrar fragmentos de aplicación de <xliff:gid="APP_2">%2$s</xliff:g>"</string>