Mark Bundle Notification Feedback string as translatable

Now that the feedback layout is finalized, we can start translations.

Change-Id: I37e49f115e10581e246b606820737bb3405e33cc
Test: build
Flag: android.app.notification_classification_ui
Fixes: 381099727