Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 23d2a37d authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 850e8c6f 700c6d92
Loading
Loading
Loading
Loading
+19 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -203,6 +203,14 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"Gestaaf"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"Kanselleer stawing"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"Meer opsies"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (3643117146844541556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_button (7808939083554391449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_manage_identity_check (6283423571297422689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_pin_footer (2943916725380489626) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"Gebruik PIN"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"Gebruik patroon"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"Gebruik wagwoord"</string>
@@ -270,8 +278,7 @@
    <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"Battery laai tans, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused" msgid="3560711496775146763">"Battery is op <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> persent; laaiproses is onderbreek om die battery te beskerm."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate" msgid="2223541217743647858">"Battery is op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> persent; <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>, laaiproses is onderbreek om die battery te beskerm."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent (4529897661660196093) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent" msgid="4529897661660196093">"Battery <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> persent. Batterybespaarder is aan."</string>
    <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"Sien alle kennisgewings"</string>
    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter geaktiveer."</string>
    <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"Luitoestel-vibreer."</string>
@@ -282,6 +289,8 @@
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Vinnige instellings."</string>
    <string name="accessibility_desc_qs_notification_shade" msgid="8327226953072700376">"Kitsinstellings en kennisgewingskerm."</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="409034672704273634">"Sluitskerm"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_desc_customize_lock_screen (4550916007565771199) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"Werksluitskerm"</string>
    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"Maak toe"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"volkome stilte"</string>
@@ -376,6 +385,10 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# toestel}other{# toestelle}}"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"Flitslig"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"Kamera in gebruik"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_title (4232742718579701241) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_flashlight_tile_level_percentage (2071942013174794819) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"Mobiele data"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"Datagebruik"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"Oorblywende data"</string>
@@ -842,13 +855,10 @@
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> steun nie gesprekskenmerke nie"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"Terugvoer"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"Maak toe"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion (8434781064426043662) -->
    <skip />
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="8434781064426043662">"Skakel af"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion_button" msgid="5115790786254916422">"Blokkeer regstreekse opdaterings vanaf hierdie app"</string>
    <!-- no translation found for live_notifications_title (5926318111951903878) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for live_notifications_desc (2639662830862800119) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="5926318111951903878">"Regstreekse opdaterings"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="2639662830862800119">"Voortgaande kennisgewings vanaf hierdie app sal nie op jou sluitskerm en statusbalk bevorder word wanneer afgeskakel nie"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
    <string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"Oproepkennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"</string>
@@ -1277,8 +1287,7 @@
    <string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"Groep"</string>
    <string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 toestel gekies"</string>
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> toestelle gekies"</string>
    <!-- no translation found for media_output_item_connected_state (297439499870755458) -->
    <skip />
    <string name="media_output_item_connected_state" msgid="297439499870755458">"Gekoppel"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"Kan nie wissel nie. Tik om weer te probeer."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"Koppel ’n toestel"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_connect_device" msgid="2819038239946643550">"Koppel toestel"</string>
+19 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -203,6 +203,14 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"የተረጋገጠ"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"ማረጋገጥን ሰርዝ"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"ተጨማሪ አማራጮች"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (3643117146844541556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_button (7808939083554391449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_manage_identity_check (6283423571297422689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_pin_footer (2943916725380489626) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"ፒን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"ሥርዓተ ጥለትን ተጠቀም"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"የይለፍ ቃልን ተጠቀም"</string>
@@ -270,8 +278,7 @@
    <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"ባትሪ ኃይል በመሙላት ላይ፣ <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> %%."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused" msgid="3560711496775146763">"የባትሪ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> መቶኛ፣ ለባትሪ ጥበቃ ኃይል መሙላት ለአፍታ ቆሟል።"</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate" msgid="2223541217743647858">"የባትሪ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> መቶኛ፣ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>፣ ለባትሪ ጥበቃ ኃይል መሙላት ለአፍታ ቆሟል።"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent (4529897661660196093) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent" msgid="4529897661660196093">"የባትሪ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> መቶኛ። ባትሪ ቆጣቢ በርቷል።"</string>
    <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"ሁሉንም ማሳወቂያዎች ይመልከቱ"</string>
    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"TeleTypewriter ነቅቷል።"</string>
    <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"የስልክ ጥሪ ይንዘር።"</string>
@@ -282,6 +289,8 @@
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"ፈጣን ቅንብሮች።"</string>
    <string name="accessibility_desc_qs_notification_shade" msgid="8327226953072700376">"ፈጣን ቅንብሮች እና የማሳወቂያ ጥላ።"</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="409034672704273634">"ማያ ገጽ ቁልፍ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_desc_customize_lock_screen (4550916007565771199) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"የስራ ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"ዝጋ"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"ሙሉ ለሙሉ ፀጥታ"</string>
@@ -376,6 +385,10 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{# መሣሪያ}one{# መሣሪያዎች}other{# መሣሪያዎች}}"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"የባትሪ ብርሃን"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"ካሜራ ሥራ ላይ ነው"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_title (4232742718579701241) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_flashlight_tile_level_percentage (2071942013174794819) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"የውሂብ አጠቃቀም"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"ቀሪ ውሂብ"</string>
@@ -842,13 +855,10 @@
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የውይይት ባህሪያትን አይደግፍም"</string>
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"ግብረመልስ"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"አሰናብት"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion (8434781064426043662) -->
    <skip />
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="8434781064426043662">"አጥፋ"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion_button" msgid="5115790786254916422">"ከዚህ መተግበሪያ የቀጥታ ዝማኔዎችን አግድ"</string>
    <!-- no translation found for live_notifications_title (5926318111951903878) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for live_notifications_desc (2639662830862800119) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="5926318111951903878">"የቀጥታ ዝማኔዎች"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="2639662830862800119">"ሲጠፋ ከዚህ መተግበሪያ የሚመጡ ቀጣይነት ያላቸው ማሳወቂያዎች በእርስዎ ማያ ገጽ ቁልፍ እና ሁኔታ አሞሌ ላይ አይተዋወቁም።"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
    <string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"የጥሪ ማሳወቂያዎች ሊቀየሩ አይችሉም።"</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"</string>
@@ -1277,8 +1287,7 @@
    <string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"ቡድን"</string>
    <string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"1 መሣሪያ ተመርጧል"</string>
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መሣሪያዎች ተመርጠዋል"</string>
    <!-- no translation found for media_output_item_connected_state (297439499870755458) -->
    <skip />
    <string name="media_output_item_connected_state" msgid="297439499870755458">"ተገናኝቷል"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"መቀየር አይቻልም። እንደገና ለመሞከር መታ ያድርጉ።"</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"አንድ መሣሪያ ያገናኙ"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_connect_device" msgid="2819038239946643550">"መሣሪያን አገናኝ"</string>
+20 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -203,6 +203,14 @@
    <string name="biometric_dialog_authenticated" msgid="7337147327545272484">"مصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_cancel_authentication" msgid="981316588773442637">"إلغاء المصادقة"</string>
    <string name="biometric_dialog_content_view_more_options_button" msgid="2663810393874865475">"مزيد من الخيارات"</string>
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_title (3643117146844541556) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_fallback_button (7808939083554391449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_manage_identity_check (6283423571297422689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for biometric_dialog_identity_check_pin_footer (2943916725380489626) -->
    <skip />
    <string name="biometric_dialog_use_pin" msgid="8385294115283000709">"استخدام رقم تعريف شخصي"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_pattern" msgid="2315593393167211194">"استخدام النقش"</string>
    <string name="biometric_dialog_use_password" msgid="3445033859393474779">"استخدام كلمة المرور"</string>
@@ -270,8 +278,7 @@
    <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="8892191177774027364">"جارٍ شحن البطارية، <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused" msgid="3560711496775146763">"نسبة شحن البطارية <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g> في المئة. تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية."</string>
    <string name="accessibility_battery_level_charging_paused_with_estimate" msgid="2223541217743647858">"نسبة شحن البطارية <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> في المئة، <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>. تم إيقاف الشحن مؤقتًا لحماية البطارية."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent (4529897661660196093) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_battery_level_battery_saver_with_percent" msgid="4529897661660196093">"نسبة شحن البطارية <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> في المئة. تم تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"."</string>
    <string name="accessibility_overflow_action" msgid="8555835828182509104">"الاطّلاع على جميع الإشعارات"</string>
    <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="1123180388823381118">"تم تفعيل المبرقة الكاتبة."</string>
    <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="6261841170896561364">"رنين مع الاهتزاز."</string>
@@ -282,6 +289,8 @@
    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"الإعدادات السريعة."</string>
    <string name="accessibility_desc_qs_notification_shade" msgid="8327226953072700376">"\"الإعدادات السريعة\" و\"مركز الإشعارات\""</string>
    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="409034672704273634">"شاشة القفل"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_desc_customize_lock_screen (4550916007565771199) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4355620395354680575">"شاشة قفل بيانات العمل"</string>
    <string name="accessibility_desc_close" msgid="8293708213442107755">"إغلاق"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="3235552940146035383">"كتم الصوت تمامًا"</string>
@@ -376,6 +385,10 @@
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" msgid="7536823087501239457">"{count,plural, =1{جهاز واحد}zero{# جهاز}two{جهازان}few{# أجهزة}many{# جهازًا}other{# جهاز}}"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="4904634272006284185">"ضوء الفلاش"</string>
    <string name="quick_settings_flashlight_camera_in_use" msgid="4820591564526512571">"الكاميرا قيد الاستخدام"</string>
    <!-- no translation found for flashlight_dialog_title (4232742718579701241) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for quick_settings_flashlight_tile_level_percentage (2071942013174794819) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="792977203299358893">"بيانات الجوّال"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="6105969068871138427">"استخدام البيانات"</string>
    <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="1136599216568805644">"البيانات المتبقية"</string>
@@ -842,13 +855,10 @@
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"لا يدعم تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ميزات المحادثات."</string>
    <string name="notification_guts_bundle_feedback" msgid="7581587973879656500">"الملاحظات"</string>
    <string name="notification_inline_dismiss" msgid="88423586921134258">"إغلاق"</string>
    <!-- no translation found for notification_inline_disable_promotion (8434781064426043662) -->
    <skip />
    <string name="notification_inline_disable_promotion" msgid="8434781064426043662">"إيقاف"</string>
    <string name="notification_inline_disable_promotion_button" msgid="5115790786254916422">"حظر التغطية المباشرة للأخبار"</string>
    <!-- no translation found for live_notifications_title (5926318111951903878) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for live_notifications_desc (2639662830862800119) -->
    <skip />
    <string name="live_notifications_title" msgid="5926318111951903878">"تغطية مباشرة للأخبار"</string>
    <string name="live_notifications_desc" msgid="2639662830862800119">"عند إيقاف هذه الميزة، لن يتم عرض الإشعارات بنشاط مستمر في الخلفية من هذا التطبيق على شاشة القفل وشريط الحالة"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"يتعذّر تعديل هذه الإشعارات."</string>
    <string name="notification_unblockable_call_desc" msgid="5907328164696532169">"لا يمكن تعديل إشعارات المكالمات."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"يتعذّر ضبط مجموعة الإشعارات هذه هنا."</string>
@@ -1277,8 +1287,7 @@
    <string name="media_output_dialog_group" msgid="5571251347877452212">"مجموعة"</string>
    <string name="media_output_dialog_single_device" msgid="3102758980643351058">"تم اختيار جهاز واحد."</string>
    <string name="media_output_dialog_multiple_devices" msgid="1093771040315422350">"تم اختيار <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> جهاز."</string>
    <!-- no translation found for media_output_item_connected_state (297439499870755458) -->
    <skip />
    <string name="media_output_item_connected_state" msgid="297439499870755458">"متّصل"</string>
    <string name="media_output_dialog_connect_failed" msgid="3080972621975339387">"لا يمكن التبديل. انقر لإعادة المحاولة."</string>
    <string name="media_output_dialog_pairing_new" msgid="5098212763195577270">"ربط جهاز"</string>
    <string name="media_output_dialog_button_connect_device" msgid="2819038239946643550">"ربط الجهاز"</string>
@@ -1289,8 +1298,7 @@
    <string name="media_output_dialog_volume_percentage" msgid="1613984910585111798">"%%<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="media_output_group_title_connected_speakers" msgid="3413876972919684479">"مكبرات الصوت المتصلة"</string>
    <string name="media_output_group_title_speakers_and_displays" msgid="7169712332365659820">"مكبّرات الصوت والشاشات"</string>
    <!-- no translation found for media_output_group_title_suggested (5097061363820410332) -->
    <skip />
    <string name="media_output_group_title_suggested" msgid="5097061363820410332">"الاقتراحات"</string>
    <string name="media_output_group_title_suggested_device" msgid="4157186235837903826">"الأجهزة المقترَحة"</string>
    <string name="media_input_group_title" msgid="2057057473860783021">"الإدخال"</string>
    <string name="media_output_group_title" msgid="6789001895863332576">"الإخراج"</string>
+15 −2

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −10

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading