Handle different stream status type that APK did not create

The short term solution is to singal the HAL when the stream
status not found.

The long term solution will be find a way to group the stream status
profiles.

Bug: 422302653
Test: m
Flag: EXEMPT bugfix

Change-Id: Ie7ae9eb7967195217d7dad13386442a2a305c51d