input: Handle extra keys on Vision and Espresso separately

These devices have physical keyboards, but certain keys (? and SYM) are
mapped differently. Check the target's name and use the appropriate
set of keycodes.

Change-Id: Ib91a47beb3681b411bbbd1946d5478334c5f3c33