Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 231b1f4e authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 156c05aa be53b4e1
Loading
Loading
Loading
Loading
+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -325,7 +325,8 @@
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi is aan"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Geen Wi-Fi-netwerke beskikbaar nie"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"Skakel tans aan …"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Saai uit"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (6954684227605751758) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Saai tans uit"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Onbenoemde toestel"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Gereed om uit te saai"</string>
@@ -437,7 +438,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"Batterybespaarder is aan"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Verminder werkverrigting en agtergronddata"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"Skakel Batterybespaarder af"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sal alles begin vasvang wat op jou skerm gewys word."</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> sal begin om alles op jou skerm vas te vang, insluitend kennisgewings, wagwoorde, foto\'s, boodskappe en betaalinligting."</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"Laat <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> toe om jou skerm op te neem of uit te saai?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Moenie weer wys nie"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Vee alles uit"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"Bestuur"</string>
@@ -814,6 +816,9 @@
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Foon raak warm"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Sommige kenmerke is beperk terwyl foon afkoel"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Jou foon sal outomaties probeer om af te koel. Jy kan steeds jou foon gebruik, maar dit sal dalk stadiger wees.\n\nJou foon sal normaalweg werk nadat dit afgekoel het."</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"Trek laaier uit"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"Kan nie hierdie toestel laai nie. Trek die kragprop uit, en wees versigtig, want die kabel kan warm wees."</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"Sien versorgingstappe"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"Links-kortpad"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"Regs-kortpad"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Links-kortpad ontsluit ook"</string>
+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -325,7 +325,8 @@
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi በርቷል"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"ምንም የWi-Fi  አውታረ መረቦች የሉም"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"በማብራት ላይ..."</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Cast"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (6954684227605751758) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"በመውሰድ ላይ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ያልተሰየመ መሳሪያ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"ለመውሰድ ዝግጁ"</string>
@@ -437,7 +438,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"ባትሪ ቆጣቢ በርቷል"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"አፈጻጸምን እና የጀርባ ውሂብ ይቀንሳል"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"ባትሪ ቆጣቢን አጥፋ"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> በማያ ገጽዎ ላይ የታየውን ነገር በሙሉ ማንሳት ይጀምራል።"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ማሳወቂያዎችን፣ የይለፍ ቅቃላትን፣ ፎቶዎችን፣ መልዕክቶችን እና የክፍያ መረጃን ጨምሮ በማያ ገጽዎ ያለ ነገር ሁሉ መቅረጽ ይጀምራል።"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ማያ ገጽዎን እንዲቀርጽ ወይም cast እንዲያደርግ ይፈቀድለት?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ዳግመኛ አታሳይ"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"ያቀናብሩ"</string>
@@ -814,6 +816,9 @@
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ስልኩ እየሞቀ ነው"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ስልኩ እየቀዘቀዘ ሳለ አንዳንድ ባህሪዎች ይገደባሉ"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"የእርስዎ ስልክ በራስ-ሰር ለመቀዝቀዝ ይሞክራል። አሁንም ስልክዎን መጠቀም ይችላሉ፣ ነገር ግን ሊንቀራፈፍ ይችላል።\n\nአንዴ ስልክዎ ከቀዘቀዘ በኋላ በመደበኝነት ያሄዳል።"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"ኃይል መሙያን ይንቀሉ"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"የዚህን መሣሪያ ባትሪ መሙላት ላይ ችግር አለ። የኃይል አስማሚውን ይንቀሉትና ሊግል ስለሚችል ገመዱን ይጠብቁት።"</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"የግራ አቋራጭ"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"የቀኝ አቋራጭ"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"የግራ አቋራጭ እንዲሁም ይከፍታል"</string>
+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -329,7 +329,8 @@
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"تم تشغيل Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"لا تتوفر أي شبكة Wi-Fi"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"جارٍ التفعيل…"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"الإرسال"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (6954684227605751758) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"جارٍ الإرسال"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"جهاز لا يحمل اسمًا"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"جاهز للإرسال"</string>
@@ -449,7 +450,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"تم تفعيل ميزة توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"لخفض مستوى الأداء وبيانات الخلفية"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"إيقاف ميزة توفير شحن البطارية"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> سيبدأ التقاط كل شيء يتم عرضه على الشاشة."</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"سيبدأ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> في التقاط كل ما يظهر على شاشتك بما في ذلك الإشعارات وكلمات المرور والصور والرسائل ومعلومات الدفع."</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"هل تريد السماح لـ <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> بتسجيل شاشتك أو إرسال محتواها؟"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"محو الكل"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"إدارة"</string>
@@ -834,6 +836,9 @@
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"تزداد درجة حرارة الهاتف"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"يتم تقييد عمل بعض الميزات إلى أن تنخفض درجة حرارة الهاتف"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"سيحاول الهاتف تخفيض درجة حرارته تلقائيًا. سيظل بإمكانك استخدام هاتفك، ولكن قد يعمل بشكل أبطأ.\n\nبعد أن تنخفض درجة حرارة الهاتف، سيستعيد سرعته المعتادة."</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"فصل الشاحن"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"هناك مشكلة في شحن هذا الجهاز. يُرجى فصل محوِّل الطاقة بحرص لأن الكابل قد يكون ساخنًا."</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"الاطّلاع على خطوات العناية"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"اختصار اليسار"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"اختصار اليمين"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"اختصار اليسار يلغي أيضًا تأمين"</string>
+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -325,7 +325,8 @@
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ৱাই-ফাই অন হৈ আছে"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"কোনো ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক নাই"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"অন কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"কাষ্ট"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (6954684227605751758) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"কাষ্টিং"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"নাম নথকা ডিভাইচ"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"কাষ্টৰ বাবে সাজু"</string>
@@ -437,7 +438,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"কাৰ্যদক্ষতা আৰু নেপথ্য ডেটা হ্ৰাস কৰে"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অফ কৰক"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"আপোনাৰ স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শন হোৱা সকলো <xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> কেপশ্বাৰ কৰা আৰম্ভ কৰিব।"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>এ আপোনাৰ স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শন হোৱা জাননী, পাছৱৰ্ড, ফট’, বাৰ্তা আৰু পৰিশোধ সম্পৰ্কীয় তথ্য আদিকে ধৰি সকলো কেপশ্বাৰ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিব।"</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g>ক আপোনাৰ স্ক্ৰীণ ৰেকৰ্ড বা কাষ্ট কৰিবলৈ অনুমতি দিবনে?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"পুনৰাই নেদেখুৱাব"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"সকলো মচক"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"পৰিচালনা"</string>
@@ -814,6 +816,9 @@
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ফ\'নটো গৰম হ\'বলৈ ধৰিছে"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ফ\'নটো ঠাণ্ডা হৈ থকা সময়ত কিছুমান সুবিধা উপলব্ধ নহ’ব"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"আপোনাৰ ফ\'নটোৱে নিজে নিজে ঠাণ্ডা হ\'বলৈ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেষ্টা কৰিব। আপুনি ফ\'নটো ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব পাৰে কিন্তু ই লাহে লাহে চলিব পাৰে।\n\nফ\'নটো সম্পূৰ্ণভাৱে ঠাণ্ডা হোৱাৰ পিছত ই আগৰ নিচিনাকৈয়েই চলিব।"</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"চ্চার্জাৰ আনপ্লাগ কৰক"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"এই ডিভাইচটো চ্চার্জ কৰোঁতে কিবা সমস্যা হৈছে। পাৱাৰ এডাপ্টাৰটো আনপ্লাগ কৰক, কেব’লডাল গৰম হ’ব পাৰে গতিকে সাবধান হ’ব।"</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"যত্ন লোৱাৰ পদক্ষেপসমূহ চাওক"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"বাওঁ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"সোঁ শ্বৰ্টকাট"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"বাওঁ শ্বৰ্টকাটটোৱেও আনলক কৰিব"</string>
+7 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -325,7 +325,8 @@
    <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"Wi-Fi Aktiv"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"Heç bir Wi-Fi şəbəkəsi əlçatan deyil"</string>
    <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"Aktiv edilir..."</string>
    <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"Yayım"</string>
    <!-- no translation found for quick_settings_cast_title (6954684227605751758) -->
    <skip />
    <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"Yayım"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"Adsız cihaz"</string>
    <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"Yayıma hazırdır"</string>
@@ -437,7 +438,8 @@
    <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"Batareya Qənaəti aktivdir"</string>
    <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"Performansı azaldır və arxa fon datasını məhdudlaşdırır"</string>
    <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"Batareya Qənaətini deaktiv edin"</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ekranınızda olan hər şeyin şəklini çəkəcək."</string>
    <string name="media_projection_dialog_text" msgid="1443042478990422751">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> bildiriş, parol, foto, mesaj və ödəniş məlumatı daxil olmaqla ekranda görünən hər şeyi çəkməyə başlayacaq."</string>
    <string name="media_projection_dialog_title" msgid="7574971526813630219">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ekranı qeydə alsın və ya yayımlasın?"</string>
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"Daha göstərmə"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"Hamısını silin"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"İdarə edin"</string>
@@ -814,6 +816,9 @@
    <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"Telefon qızmağa başlayır"</string>
    <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"Telefon soyuyana kimi bəzi funksiyalar məhdudlaşdırılır"</string>
    <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"Telefonunuz avtomatik olaraq soyumağa başlayacaq. Telefon istifadəsinə davam edə bilərsiniz, lakin sürəti yavaşlaya bilər.\n\nTelefonunuz soyuduqdan sonra normal işləyəcək."</string>
    <string name="high_temp_alarm_title" msgid="442812040762745210">"Adapteri cərəyandan ayırın"</string>
    <string name="high_temp_alarm_notify_message" msgid="1802871059489414932">"Bu cihazın batareya yığmasında problem var. Adapteri cərəyandan ayırın. Ehtiyatlı olun, kabel isti ola bilər."</string>
    <string name="high_temp_alarm_help_care_steps" msgid="3631075329318070726">"Ehtiyat tədbiri mərhələlərinə baxın"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"Sol qısayol"</string>
    <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"Sağ qısayol"</string>
    <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"Sol qısayol kiliddən çıxır"</string>
Loading