Set the host clipboard only for DEVICE_ID_DEFAULT device

our host does not support clipboards per virtual
device.

[C-10-7] MUST use a separate clipboard solely for
each virtual device (or disable the clipboard for
virtual devices)

Bug: 262038440
Test: presubmit
Change-Id: I5b728ec352c8e856618a40f797b49e78ab5085e8
Signed-off-by: Roman Kiryanov <rkir@google.com>