Allow for the different nav bars before the device is provisioned

Split window creation from content creation so I could remove and add
new content once the provisioned state changed.

Bug: 68808310
Test: Go through the setup wizard on a clean deploy
Change-Id: I409c1cd92552846c7317d713fb16ef8bac8b9ee4