Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 21ca6a91 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into sc-dev

parents 36cd5ef4 8b330214
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomalie (rooi-groen)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomalie (blou-geel)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Kleurregstelling"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Kleure meer akkuraat wil sien&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Kleure wil verwyder om jou te help fokus&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Verstel hoe kleure op jou toestel vertoon. Dit kan nuttig wees wanneer jy:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Kleure meer akkuraat wil sien&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Kleure wil verwyder om jou te help fokus&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"Geneutraliseer deur <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Ongeveer <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> oor"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"ፕሮታኖማሊ (ቀይ-አረንጓዴ)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ትራይታኖማሊ (ሰማያዊ-ቢጫ)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"የቀለም ማስተካከያ"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት&lt;/li&gt; &lt;li&gt; ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"ቀለሞች በመሣሪያዎ ላይ እንዴት እንደሚታዩ ያስተካክሉ። የሚከተሉትን ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ይህ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፦&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ቀለሞችን የበለጠ ትክክለኛ በሆነ መልኩ ለመመልከት&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ትኩረት ለማድረግ እንዲረዳዎ ቀለሞችን ለማስወገድ&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"በ<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> ተሽሯል"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"<xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> ገደማ ቀርቷል"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"غطش الأحمر (الأحمر والأخضر)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"غمش الأزرق (الأزرق والأصفر)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"تصحيح الألوان"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt; إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك. يساعدك هذا الخيار عندما تريد تنفيذ ما يلي:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;عرض الألوان بمزيد من الدقة&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;إزالة الألوان لمساعدتك على التركيز&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"تم الاستبدال بـ <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"يتبقى <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> تقريبًا"</string>
@@ -570,7 +570,7 @@
    <string name="cached_apps_freezer_enabled" msgid="8866703500183051546">"مفعّل"</string>
    <string name="cached_apps_freezer_reboot_dialog_text" msgid="695330563489230096">"يجب إعادة تشغيل جهازك ليتم تطبيق هذا التغيير. يمكنك إعادة التشغيل الآن أو إلغاء التغيير."</string>
    <string name="media_transfer_wired_usb_device_name" msgid="7699141088423210903">"سمّاعة سلكية"</string>
    <string name="wifi_hotspot_switch_on_text" msgid="9212273118217786155">"تفعيل"</string>
    <string name="wifi_hotspot_switch_on_text" msgid="9212273118217786155">"مفعّلة"</string>
    <string name="wifi_hotspot_switch_off_text" msgid="7245567251496959764">"إيقاف"</string>
    <string name="carrier_network_change_mode" msgid="4257621815706644026">"جارٍ تغيير شبكة مشغِّل شبكة الجوّال."</string>
    <string name="data_connection_3g" msgid="931852552688157407">"شبكة الجيل الثالث"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"প্ৰ’টানোমালি (ৰঙা-সেউজীয়া)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"ট্ৰাইটান\'মেলী (নীলা-হালধীয়া)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"ৰং শুধৰণী"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। এইটো আপুনি এই কাৰ্য কৰিবলৈ বিচাৰিলে সহায়ক হ\'ব পাৰে:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; ৰং অধিক সঠিককৈ চাবলৈ বিচৰা&lt;/li&gt; &lt;li&gt; আপোনাক মনোযোগ দিয়াত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"আপোনাৰ ডিভাইচত ৰংবোৰ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া মিলাওক। আপুনি এয়া কৰিবলৈ বিচাৰিলে এইটো সহায়ক হব পাৰে:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;ৰংবোৰ অধিক সঠিকভাৱে চোৱা&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;আপোনাক মনোনিৱেশ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত সহায় কৰিবলৈ ৰং আঁতৰোৱা&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>ৰ দ্বাৰা অগ্ৰাহ্য কৰা হৈছে"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"প্রায় <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> বাকী আছে"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -424,7 +424,7 @@
    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="7805583306666608440">"Protanomaliya (qırmızı-yaşıl)"</string>
    <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="7135266249220732267">"Tritanomaliya (göy-sarı)"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="1810693571332381974">"Rəng düzəlişi"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="8625527799885140826">"Cihazınızda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin. Bu, aşağıdakıları etmək istədikdə faydalı ola bilər:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; Rəngləri daha dəqiq görmək&lt;/li&gt; &lt;li&gt; Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="2333641630205214702">"Cihazınızda rənglərin necə göstərilməsini tənzimləyin. Bu, aşağıdakıları etmək istədikdə faydalı ola bilər:&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Rəngləri daha dəqiq görmək&lt;/li&gt; &lt;li&gt;&amp;nbsp;Fokuslanmaq üçün rəngləri ləğv etmək&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>
    <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="4509604753672535721">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> tərəfindən qəbul edilmir"</string>
    <string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4885165789445462557">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="power_remaining_duration_only" msgid="8264199158671531431">"Təxminən <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> qalıb"</string>
Loading