System UI: Introduce the screen_capture aconfig flag

the flag is used to control the screen capture UI and its quick settings
button.

Bug: 412722968
Test: None
Flag: com.android.systemui.desktop_screen_capture
Change-Id: Iaa18f53155f73ade7eb7a504ae3bfd3ebffa1ef4