Fix issue where panel wouldn't collapse

Notification panel would not collapse after clicking on a notification
when the keyguard is occluded.

Collapsing is necessary because otherwise the afterKeyguardGoneRunnable
would not be reached.

Test: manual
Change-Id: I15f997e0181e9af0c322834ad3357d26f9c38c1b
Fixes: 78907161