First pass at flagged resources

This gets the main parts of resource flagging in place and the basic use
case of flagging with an xml attribute working.

Test: Automated
Bug: 329436914
Flag: EXEMPT Aconfig not supported on host tools
Change-Id: Id2b5ba450d05da00a922e98ca204b6e5aa6c6c24