Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2000931a authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents bae9a5ba 740b9e1b
Loading
Loading
Loading
Loading
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,16 +103,11 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"مستوى الشحن في السمّاعة اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، السمّاعة اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"مستوى الشحن في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_case (6783758530890124772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case (7676759299091682229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_case (1299184574560442389) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_right (6953449613092012043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right (5434524614259536880) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"مستوى شحن بطارية الحافظة: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"بطارية السماعة اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، الحافظة: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"بطترية السماعة اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، الحافظة: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"بطارية السماعة اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، السماعة اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"بطارية السماعة اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، الحافظة: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>، السماعة اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="337629670583744410">"مستوى شحن البطارية في سماعة الرأس اليسرى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8610019317279155595">"مستوى شحن البطارية في سماعة الرأس اليمنى: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"نشط"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,16 +103,11 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"E: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> de bateria. D: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de bateria."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"Esquerre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Dret: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de bateria."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_case (6783758530890124772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case (7676759299091682229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_case (1299184574560442389) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_right (6953449613092012043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right (5434524614259536880) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"Funda: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"Esquerra: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, funda: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"Dreta: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, funda: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"Esquerra: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, dreta: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"Esquerra: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, funda: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>, dreta: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g> de bateria"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="337629670583744410">"Esquerre: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8610019317279155595">"Dret: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Actiu"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,16 +103,11 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"Baterie: L <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, P <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"Levá strana: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> baterie"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Pravá strana: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> baterie"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_case (6783758530890124772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case (7676759299091682229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_case (1299184574560442389) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_right (6953449613092012043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right (5434524614259536880) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"Baterie pouzdra: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"Baterie – levé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, pouzdro: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"Baterie – pravé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, pouzdro <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"Baterie – levé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, pravé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"Baterie: levé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, pouzdro: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>, pravé: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="337629670583744410">"Levá část: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8610019317279155595">"Pravá část: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Aktivní"</string>
+5 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,16 +103,11 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"باتری چپ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، باتری راست: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"باتری چپ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"باتری راست: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_case (6783758530890124772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case (7676759299091682229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_right_case (1299184574560442389) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_right (6953449613092012043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right (5434524614259536880) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"قاب: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> باتری"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"چپ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، قاب: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> باتری"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"راست: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، قاب: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> باتری"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"چپ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، راست: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> باتری"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"چپ: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>، قاب: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>، راست: <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g> باتری"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="337629670583744410">"چپ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8610019317279155595">"راست <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"فعال"</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -103,11 +103,11 @@
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered" msgid="1616774716076301755">"G. : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, D. : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="5725764679536058365">"Gauche : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8377995536997790142">"Droite : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"Étui : pile chargée à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"Gauche : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, Étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"Droite : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"Gauche : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, droite : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"G : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g>, étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>, D : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_case" msgid="6783758530890124772">"Étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case" msgid="7676759299091682229">"Gauche : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> | Étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_right_case" msgid="1299184574560442389">"Droite : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> | Étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_right" msgid="6953449613092012043">"Gauche : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> | Droite : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_battery_level_untethered_left_case_right" msgid="5434524614259536880">"G : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_0">%1$s</xliff:g> | Étui : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_1">%2$s</xliff:g> | D : pile à <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE_2">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_left" msgid="337629670583744410">"Écouteur gauche : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="tv_bluetooth_battery_level_untethered_right" msgid="8610019317279155595">"Écouteur droit : <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="4155462233006205630">"Actif"</string>
Loading