Fix init of Animation in View drawing code

The refactor of ViewGroup.drawChild() resulted in an error
in a new method (View.drawAnimation) where animations were being
initialized with their view dimensions instead of the parent dimensions.

Issue #6292681 RotateAnimationTest#testRotateAgainstPoint fails on JRN04
Issue #6293275 TranslateAnimationTest#testInitialize fails on JRN04

Change-Id: Ia90711cadd7a6c20fd788e5b8b18a5b28551e68c