incidentd: fix race in waitpid_with_timeout

waitpid_with_timeout has a race between a child process exiting and
the signal being blocked. Add an early waitpid to detect a child that
exited quickly.

Test: TH
Bug: 215574756
Change-Id: I6c7e9998d5b848c6144769f218fbcd7a0ee154bf