Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1e3abbf0 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

parents 05f68c26 be333346

packages/SystemUI/res/values-es-rUS/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -110,7 +110,7 @@ 
    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Compartir"</string>

    <string name="screenrecord_share_label" msgid="5025590804030086930">"Compartir"</string>

    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"Se canceló la grabación de pantalla"</string>

    <string name="screenrecord_cancel_success" msgid="1775448688137393901">"Se canceló la grabación de pantalla"</string>

    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"Se guardó la grabación de pantalla; presiona para verla"</string>

    <string name="screenrecord_save_message" msgid="490522052388998226">"Se guardó la grabación de pantalla; presiona para verla"</string>

    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"Error al borrar la grabación de pantalla"</string>

    <string name="screenrecord_delete_error" msgid="2870506119743013588">"No se pudo borrar la grabación de pantalla"</string>

    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Error al obtener permisos"</string>

    <string name="screenrecord_permission_error" msgid="7856841237023137686">"Error al obtener permisos"</string>

    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Error al iniciar la grabación de pantalla"</string>

    <string name="screenrecord_start_error" msgid="2200660692479682368">"Error al iniciar la grabación de pantalla"</string>

    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opciones de transferencia de archivos por USB"</string>

    <string name="usb_preference_title" msgid="1439924437558480718">"Opciones de transferencia de archivos por USB"</string>

packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml

+6 −6
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -470,8 +470,8 @@ 
    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Bizkor kargatzen (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte)"</string>

    <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7895986003578341126">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Bizkor kargatzen (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte)"</string>

    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="245442950133408398">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Mantso kargatzen (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte)"</string>

    <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="245442950133408398">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • Mantso kargatzen (<xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%1$s</xliff:g> guztiz kargatu arte)"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Aldatu erabiltzailea"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="5330448341251092660">"Aldatu erabiltzailea"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"Aldatu erabiltzailez. <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g> da saioa hasita duena."</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="5759855008166759399">"Aldatu erabiltzailea. <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g> da saioa hasita daukana."</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="383168614528618402">"Uneko erabiltzailea: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="383168614528618402">"Erabiltzailea: <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="4504508915324898576">"Erakutsi profila"</string>

    <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="4504508915324898576">"Erakutsi profila"</string>

    <string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Gehitu erabiltzailea"</string>

    <string name="user_add_user" msgid="4336657383006913022">"Gehitu erabiltzailea"</string>

    <string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Erabiltzaile berria"</string>

    <string name="user_new_user_name" msgid="2019166282704195789">"Erabiltzaile berria"</string>
@@ -486,7 +486,7 @@ 
    <string name="guest_notification_text" msgid="4202692942089571351">"Aplikazioak eta datuak ezabatzeko, kendu gonbidatua"</string>

    <string name="guest_notification_text" msgid="4202692942089571351">"Aplikazioak eta datuak ezabatzeko, kendu gonbidatua"</string>

    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="4153019027696868099">"KENDU GONBIDATUA"</string>

    <string name="guest_notification_remove_action" msgid="4153019027696868099">"KENDU GONBIDATUA"</string>

    <string name="user_logout_notification_title" msgid="3644848998053832589">"Amaitu erabiltzailearen saioa"</string>

    <string name="user_logout_notification_title" msgid="3644848998053832589">"Amaitu erabiltzailearen saioa"</string>

    <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Amaitu uneko erabiltzailearen saioa"</string>

    <string name="user_logout_notification_text" msgid="7441286737342997991">"Amaitu erabiltzailearen saioa"</string>

    <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"AMAITU ERABILTZAILEAREN SAIOA"</string>

    <string name="user_logout_notification_action" msgid="7974458760719361881">"AMAITU ERABILTZAILEAREN SAIOA"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Beste erabiltzaile bat gehitu?"</string>

    <string name="user_add_user_title" msgid="4172327541504825032">"Beste erabiltzaile bat gehitu?"</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak."</string>

    <string name="user_add_user_message_short" msgid="2599370307878014791">"Erabiltzaile bat gehitzen duzunean, horrek bere eremua konfiguratu beharko du.\n\nEdozein erabiltzailek egunera ditzake beste erabiltzaile guztien aplikazioak."</string>
@@ -974,7 +974,7 @@ 
    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>

    <string name="running_foreground_services_msg" msgid="3009459259222695385">"Sakatu bateria eta datuen erabilerari buruzko xehetasunak ikusteko"</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>

    <string name="mobile_data_disable_title" msgid="5366476131671617790">"Datu-konexioa desaktibatu nahi duzu?"</string>

    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."</string>

    <string name="mobile_data_disable_message" msgid="8604966027899770415">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> erabilita ezingo dituzu erabili datuak edo Internet. Wifi-sare baten bidez soilik konektatu ahal izango zara Internetera."</string>

    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Uneko operadorea"</string>

    <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6496033312431658238">"Zure operadorea"</string>

    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>

    <string name="touch_filtered_warning" msgid="8119511393338714836">"Aplikazio bat baimen-eskaera oztopatzen ari denez, ezarpenek ezin dute egiaztatu erantzuna."</string>

    <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> aplikazioaren zatiak erakusteko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aplikazioari?"</string>

    <string name="slice_permission_title" msgid="3262615140094151017">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> aplikazioaren zatiak erakusteko baimena eman nahi diozu <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> aplikazioari?"</string>

    <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren informazioa irakur dezake."</string>

    <string name="slice_permission_text_1" msgid="6675965177075443714">"- <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioaren informazioa irakur dezake."</string>
@@ -1074,8 +1074,8 @@ 
    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko"</string>

    <string name="controls_structure_tooltip" msgid="4355922222944447867">"Pasatu hatza aukera gehiago ikusteko"</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Gomendioak kargatzen"</string>

    <string name="controls_seeding_in_progress" msgid="3033855341410264148">"Gomendioak kargatzen"</string>

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimedia-edukia"</string>

    <string name="controls_media_title" msgid="1746947284862928133">"Multimedia-edukia"</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ezkutatu uneko saioa."</string>

    <string name="controls_media_close_session" msgid="3957093425905475065">"Ezkutatu saioa."</string>

    <string name="controls_media_active_session" msgid="1984383994625845642">"Ezin da ezkutatu uneko saioa."</string>

    <string name="controls_media_active_session" msgid="1984383994625845642">"Ezin da ezkutatu saioa."</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Baztertu"</string>

    <string name="controls_media_dismiss_button" msgid="9081375542265132213">"Baztertu"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Berrekin"</string>

    <string name="controls_media_resume" msgid="1933520684481586053">"Berrekin"</string>

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ezarpenak"</string>

    <string name="controls_media_settings_button" msgid="5815790345117172504">"Ezarpenak"</string>

packages/SystemUI/res/values-fa/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -715,7 +715,7 @@ 
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3282930979307248890">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد"</string>

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد. مکالمه‌های <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> به‌طور پیش‌فرض در حبابک نشان داده می‌شوند."</string>

    <string name="notification_channel_summary_default_with_bubbles" msgid="1782419896613644568">"بسته به تنظیمات ممکن است تلفن زنگ بزند یا لرزش داشته باشد. مکالمه‌های <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> به‌طور پیش‌فرض در حبابک نشان داده می‌شوند."</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"با میان‌بری شناور به این محتوا، توجه‌تان را جلب می‌کند."</string>

    <string name="notification_channel_summary_bubble" msgid="7235935211580860537">"با میان‌بری شناور به این محتوا، توجه‌تان را جلب می‌کند."</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"در بالای بخش مکالمه به‌صورت حبابک شناور نشان داده می‌شود و تصویر نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد"</string>

    <string name="notification_channel_summary_priority" msgid="7952654515769021553">"در بالای بخش مکالمه به‌صورت حبابک شناور نشان داده می‌شود و عکس نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"تنظیمات"</string>

    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"تنظیمات"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"اولویت"</string>

    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"اولویت"</string>

    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> از ویژگی‌های مکالمه پشتیبانی نمی‌کند"</string>

    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> از ویژگی‌های مکالمه پشتیبانی نمی‌کند"</string>
@@ -1026,7 +1026,7 @@ 
    <string name="priority_onboarding_title" msgid="2893070698479227616">"مکالمه روی اولویت تنظیم شده است"</string>

    <string name="priority_onboarding_title" msgid="2893070698479227616">"مکالمه روی اولویت تنظیم شده است"</string>

    <string name="priority_onboarding_behavior" msgid="5342816047020432929">"مکالمه‌های اولویت‌دار:"</string>

    <string name="priority_onboarding_behavior" msgid="5342816047020432929">"مکالمه‌های اولویت‌دار:"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"نمایش در بالای بخش مکالمه"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_at_top_text" msgid="1678400241025513541">"نمایش در بالای بخش مکالمه"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"تصویر نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد"</string>

    <string name="priority_onboarding_show_avatar_text" msgid="5756291381124091508">"عکس نمایه را در صفحه قفل نمایش می‌دهد"</string>

    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"به‌شکل حبابک شناور روی برنامه‌ها ظاهر می‌شود"</string>

    <string name="priority_onboarding_appear_as_bubble_text" msgid="4227039772250263122">"به‌شکل حبابک شناور روی برنامه‌ها ظاهر می‌شود"</string>

    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"وقفه در «مزاحم نشوید»"</string>

    <string name="priority_onboarding_ignores_dnd_text" msgid="2918952762719600529">"وقفه در «مزاحم نشوید»"</string>

    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"متوجه‌ام"</string>

    <string name="priority_onboarding_done_button_title" msgid="4569550984286506007">"متوجه‌ام"</string>

packages/SystemUI/res/values-fi/strings.xml

+1 −1
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -118,7 +118,7 @@ 
    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Käytä kamerana (PTP)"</string>

    <string name="use_ptp_button_title" msgid="7676427598943446826">"Käytä kamerana (PTP)"</string>

    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Asenna Android File Transfer -sovellus Macille"</string>

    <string name="installer_cd_button_title" msgid="5499998592841984743">"Asenna Android File Transfer -sovellus Macille"</string>

    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Takaisin"</string>

    <string name="accessibility_back" msgid="6530104400086152611">"Takaisin"</string>

    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Aloituspainike"</string>

    <string name="accessibility_home" msgid="5430449841237966217">"Aloitus"</string>

    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Valikko"</string>

    <string name="accessibility_menu" msgid="2701163794470513040">"Valikko"</string>

    <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Esteettömyys"</string>

    <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="4089042473497107709">"Esteettömyys"</string>

    <string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Näytön kääntäminen"</string>

    <string name="accessibility_rotate_button" msgid="1238584767612362586">"Näytön kääntäminen"</string>

packages/SystemUI/res/values-fr/strings.xml

+14 −14
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -257,7 +257,7 @@ 
    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Notification masquée"</string>

    <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="4411652015138892952">"Notification masquée"</string>

    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Bulle fermée."</string>

    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="270358867566720729">"Bulle fermée."</string>

    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Volet des notifications"</string>

    <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="5355229129428759989">"Volet des notifications"</string>

    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Paramètres rapides"</string>

    <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="4374766941484719179">"Réglages rapides"</string>

    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Écran de verrouillage"</string>

    <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5983125095181194887">"Écran de verrouillage"</string>

    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"Paramètres"</string>

    <string name="accessibility_desc_settings" msgid="6728577365389151969">"Paramètres"</string>

    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"Aperçu"</string>

    <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="1748675199348914194">"Aperçu"</string>
@@ -644,7 +644,7 @@ 
    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>

    <string name="system_ui_tuner" msgid="1471348823289954729">"System UI Tuner"</string>

    <string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Afficher le pourcentage intégré de la batterie"</string>

    <string name="show_battery_percentage" msgid="6235377891802910455">"Afficher le pourcentage intégré de la batterie"</string>

    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Affichez le pourcentage correspondant au niveau de la batterie dans l\'icône de la barre d\'état lorsque l\'appareil n\'est pas en charge."</string>

    <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="9053024758304102915">"Affichez le pourcentage correspondant au niveau de la batterie dans l\'icône de la barre d\'état lorsque l\'appareil n\'est pas en charge."</string>

    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Configuration rapide"</string>

    <string name="quick_settings" msgid="6211774484997470203">"Réglages rapides"</string>

    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barre d\'état"</string>

    <string name="status_bar" msgid="4357390266055077437">"Barre d\'état"</string>

    <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Aperçu"</string>

    <string name="overview" msgid="3522318590458536816">"Aperçu"</string>

    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Mode de démonstration de l\'interface du système"</string>

    <string name="demo_mode" msgid="263484519766901593">"Mode de démonstration de l\'interface du système"</string>
@@ -654,13 +654,13 @@ 
    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarme"</string>

    <string name="status_bar_alarm" msgid="87160847643623352">"Alarme"</string>

    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil professionnel"</string>

    <string name="status_bar_work" msgid="5238641949837091056">"Profil professionnel"</string>

    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode Avion"</string>

    <string name="status_bar_airplane" msgid="4848702508684541009">"Mode Avion"</string>

    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Ajouter une tuile"</string>

    <string name="add_tile" msgid="6239678623873086686">"Ajouter un bloc"</string>

    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Tuile de diffusion"</string>

    <string name="broadcast_tile" msgid="5224010633596487481">"Bloc de diffusion"</string>

    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, sauf si vous désactivez cette option avant."</string>

    <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="5252866591716504287">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>, sauf si vous désactivez cette option avant."</string>

    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="zen_alarm_warning" msgid="7844303238486849503">"Vous n\'entendrez pas votre prochaine alarme <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"à <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"le <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"le <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"Configuration rapide – <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"Réglages rapides – <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Point d\'accès"</string>

    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"Point d\'accès"</string>

    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Profil professionnel"</string>

    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"Profil professionnel"</string>

    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Divertissant pour certains, mais pas pour tous"</string>

    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"Divertissant pour certains, mais pas pour tous"</string>
@@ -673,8 +673,8 @@ 
    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"L\'application n\'est pas installée sur votre appareil."</string>

    <string name="activity_not_found" msgid="8711661533828200293">"L\'application n\'est pas installée sur votre appareil."</string>

    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Afficher les secondes sur l\'horloge"</string>

    <string name="clock_seconds" msgid="8709189470828542071">"Afficher les secondes sur l\'horloge"</string>

    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Afficher les secondes dans la barre d\'état. Cela risque de réduire l\'autonomie de la batterie."</string>

    <string name="clock_seconds_desc" msgid="2415312788902144817">"Afficher les secondes dans la barre d\'état. Cela risque de réduire l\'autonomie de la batterie."</string>

    <string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Réorganiser la fenêtre de configuration rapide"</string>

    <string name="qs_rearrange" msgid="484816665478662911">"Réorganiser les Réglages rapides"</string>

    <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"Afficher la luminosité dans fenêtre de configuration rapide"</string>

    <string name="show_brightness" msgid="6700267491672470007">"Afficher la luminosité dans les Réglages rapides"</string>

    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"Paramètres expérimentaux"</string>

    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"Paramètres expérimentaux"</string>

    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Activer le Bluetooth ?"</string>

    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"Activer le Bluetooth ?"</string>

    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Pour connecter un clavier à votre tablette, vous devez avoir activé le Bluetooth."</string>

    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"Pour connecter un clavier à votre tablette, vous devez avoir activé le Bluetooth."</string>
@@ -883,22 +883,22 @@ 
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6275211443706497621">"Écran du haut à 50 %"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6275211443706497621">"Écran du haut à 50 %"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="5780597635887574916">"Écran du haut à 30 %"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="5780597635887574916">"Écran du haut à 30 %"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"Écran du bas en plein écran"</string>

    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="7352434720610115395">"Écran du bas en plein écran"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"supprimer la carte"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile_action" msgid="775511891457193480">"supprimer le bloc"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="5051211910345301833">"ajouter la carte à la fin"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_action" msgid="5051211910345301833">"ajouter le bloc à la fin"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Déplacer la carte"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_move" msgid="2009373939914517817">"Déplacer le bloc"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="7560798153975555772">"Ajouter une carte"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_start_add" msgid="7560798153975555772">"Ajouter un bloc"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Déplacer vers <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_move_to_position" msgid="5198161544045930556">"Déplacer vers <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position" msgid="9029163095148274690">"Ajouter à la position <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_tile_add_to_position" msgid="9029163095148274690">"Ajouter à la position <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"Position <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_qs_edit_position" msgid="4509277359815711830">"Position <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Éditeur de configuration rapide."</string>

    <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="741658939453595297">"Éditeur Réglages rapides"</string>

    <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"Notification <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="7331265967584178674">"Notification <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> : <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"Il est possible que l\'application ne fonctionne pas en mode Écran partagé."</string>

    <string name="dock_forced_resizable" msgid="4689301323912928801">"Il est possible que l\'application ne fonctionne pas en mode Écran partagé."</string>

    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"Application incompatible avec l\'écran partagé."</string>

    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="7284915968096153808">"Application incompatible avec l\'écran partagé."</string>

    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"Il est possible que l\'application ne fonctionne pas sur un écran secondaire."</string>

    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="522558907654394940">"Il est possible que l\'application ne fonctionne pas sur un écran secondaire."</string>

    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"L\'application ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires."</string>

    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="8446727617187998208">"L\'application ne peut pas être lancée sur des écrans secondaires."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Ouvrir les paramètres."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="7098489591715844713">"Ouvrir les paramètres."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Ouvrir la fenêtre de configuration rapide."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2609275052412521467">"Ouvrir les Réglages rapides."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Fermer la fenêtre de configuration rapide."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="4674876336725041982">"Fermer les Réglages rapides."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="7237918261045099853">"Alarme définie."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="7237918261045099853">"Alarme définie."</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Connecté en tant que <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="505821942882668619">"Connecté en tant que <xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"Aucun accès à Internet"</string>

    <string name="data_connection_no_internet" msgid="691058178914184544">"Aucun accès à Internet"</string>