Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into rvc-qpr-dev

    <string name="permdesc_activityRecognition" msgid="8667484762991357519">"Aplikazioak ariketa fisikoa hauteman dezake."</string>

    <string name="permlab_camera" msgid="6320282492904119413">"atera argazkiak eta grabatu bideoak"</string>

    <string name="permdesc_camera" msgid="1354600178048761499">"Aplikazioak edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko."</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"onartu aplikazio edo zerbitzu bati sistemako kamerak atzitzea argazkiak eta bideoak ateratzeko"</string>

    <string name="permlab_systemCamera" msgid="3642917457796210580">"eman sistemako kamerak atzitzeko baimena aplikazio edo zerbitzu bati argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko"</string>

    <string name="permdesc_systemCamera" msgid="5938360914419175986">"Pribilegioa duen edo sistemakoa den aplikazio honek edonoiz erabil dezake kamera argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko. Halaber, android.permission.CAMERA baimena izan behar du aplikazioak."</string>

    <string name="permlab_cameraOpenCloseListener" msgid="5548732769068109315">"eman jakinarazpenak jasotzeko baimena aplikazioari edo zerbitzuari kamerak ireki edo ixten direnean."</string>

    <string name="permdesc_cameraOpenCloseListener" msgid="2002636131008772908">"Kamera ireki edo itxi dela (eta zer aplikaziorekin) dioten jakinarazpenak jaso ditzake aplikazio honek."</string>

    <string name="accessibility_system_action_back_label" msgid="4205361367345537608">"Retour"</string>

    <string name="accessibility_system_action_recents_label" msgid="4782875610281649728">"Applications récentes"</string>

    <string name="accessibility_system_action_notifications_label" msgid="6083767351772162010">"Notifications"</string>

    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Configuration rapide"</string>

    <string name="accessibility_system_action_quick_settings_label" msgid="4583900123506773783">"Réglages rapides"</string>

    <string name="accessibility_system_action_power_dialog_label" msgid="8095341821683910781">"Boîte de dialogue Marche/Arrêt"</string>

    <string name="accessibility_system_action_lock_screen_label" msgid="5484190691945563838">"Verrouiller l\'écran"</string>

    <string name="accessibility_system_action_screenshot_label" msgid="3581566515062741676">"Capture d\'écran"</string>

    <string name="permdesc_requestPasswordComplexity" msgid="1130556896836258567">"このアプリに画面ロックの複雑さレベル（高、中、低、なし）を認識することを許可します。複雑さレベルは、画面ロックの文字数の範囲やタイプを示すものです。アプリから一定レベルまで画面ロックを更新するよう推奨されることもありますが、ユーザーは無視したり別の操作を行ったりできます。画面ロックは平文で保存されないため、アプリが正確なパスワードを知ることはありません。"</string>

    <string name="permlab_useBiometric" msgid="6314741124749633786">"生体認証ハードウェアの使用"</string>

    <string name="permdesc_useBiometric" msgid="7502858732677143410">"生体認証ハードウェアを認証に使用することをアプリに許可します"</string>

    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"指紋ハードウェアの管理"</string>

    <string name="permlab_manageFingerprint" msgid="7432667156322821178">"指紋認証ハードウェアの管理"</string>

    <string name="permdesc_manageFingerprint" msgid="2025616816437339865">"使用する指紋テンプレートの追加や削除を行う方法の呼び出しをアプリに許可します。"</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"指紋ハードウェアの使用"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"指紋ハードウェアを認証に使用することをアプリに許可します"</string>

    <string name="permlab_useFingerprint" msgid="1001421069766751922">"指紋認証ハードウェアの使用"</string>

    <string name="permdesc_useFingerprint" msgid="412463055059323742">"指紋認証ハードウェアを認証に使用することをアプリに許可します"</string>

    <string name="permlab_audioWrite" msgid="8501705294265669405">"音楽コレクションの変更"</string>

    <string name="permdesc_audioWrite" msgid="8057399517013412431">"音楽コレクションの変更をアプリに許可します。"</string>

    <string name="permlab_videoWrite" msgid="5940738769586451318">"動画コレクションの変更"</string>

    <string name="fingerprint_authenticated" msgid="2024862866860283100">"指紋認証を完了しました"</string>

    <string name="face_authenticated_no_confirmation_required" msgid="8867889115112348167">"顔を認証しました"</string>

    <string name="face_authenticated_confirmation_required" msgid="6872632732508013755">"顔を認証しました。[確認] を押してください"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"指紋ハードウェアは使用できません。"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="4571700896929561202">"指紋認証ハードウェアは使用できません。"</string>

    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="6126456006769817485">"指紋を保存できません。既存の指紋を削除してください。"</string>

    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="2946635815726054226">"指紋の読み取りがタイムアウトになりました。もう一度お試しください。"</string>

    <string name="fingerprint_error_canceled" msgid="540026881380070750">"指紋の操作をキャンセルしました。"</string>

    <string name="unsupported_compile_sdk_check_update" msgid="1103639989147664456">"Жаңыртууну издөө"</string>

    <string name="smv_application" msgid="3775183542777792638">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> колдонмосу (<xliff:g id="PROCESS">%2$s</xliff:g> процесси) өз алдынча иштеткен StrictMode саясатын бузду."</string>

    <string name="smv_process" msgid="1398801497130695446">"<xliff:g id="PROCESS">%1$s</xliff:g> процесси өзүнүн мажбурланган StrictMode саясатын бузуп койду."</string>

    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Телефон жаңыртылууда…"</string>

    <string name="android_upgrading_title" product="default" msgid="7279077384220829683">"Телефон жаңырууда…"</string>

    <string name="android_upgrading_title" product="tablet" msgid="4268417249079938805">"Планшет жаңыртылууда…"</string>

    <string name="android_upgrading_title" product="device" msgid="6774767702998149762">"Түзмөк жаңыртылууда…"</string>

    <string name="android_start_title" product="default" msgid="4036708252778757652">"Телефон күйгүзүлүүдө…"</string>

    <string name="android_upgrading_fstrim" msgid="3259087575528515329">"Сактагыч ыңгайлаштырылууда."</string>

    <string name="android_upgrading_notification_title" product="default" msgid="3509927005342279257">"Тутумду жаңыртуу аяктоодо…"</string>

    <string name="app_upgrading_toast" msgid="1016267296049455585">"<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> жаңыртылууда..."</string>

    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1339564803894466737">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> колдонмо ыңгайлаштырылууда."</string>

    <string name="android_upgrading_apk" msgid="1339564803894466737">"<xliff:g id="NUMBER_1">%2$d</xliff:g> ичинен <xliff:g id="NUMBER_0">%1$d</xliff:g> колдонмо оптималдаштырылууда."</string>

    <string name="android_preparing_apk" msgid="589736917792300956">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> даярдалууда."</string>

    <string name="android_upgrading_starting_apps" msgid="6206161195076057075">"Колдонмолорду иштетип баштоо"</string>

    <string name="android_upgrading_complete" msgid="409800058018374746">"Жүктөлүүдө"</string>

    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="6705284702135372494">"Pausar"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="106868788691652733">"Reproduzir"</string>

    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="1449552232598355348">"Parar"</string>

    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="7680106856221622779">"Retroceder"</string>

    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="7680106856221622779">"Voltar"</string>

    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="4763794746640196772">"Avançar"</string>

    <string name="emergency_calls_only" msgid="3057351206678279851">"Só chamadas de emergência"</string>

    <string name="lockscreen_network_locked_message" msgid="2814046965899249635">"Rede bloqueada"</string>