Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1dad0758 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4c22a6f78ff012791677fe6935351f008108dcb9
Auto-generated-cl: translation import
parent ee82be81
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -352,10 +352,8 @@
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Soek"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Gly op vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Gly links vir <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7577965386868311310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (7034415210361973827) -->
    <skip />
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7577965386868311310">"Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers, herinneringe, geleenthede en bellers wat jy spesifiseer. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="7034415210361973827">"Jy sal nie deur geluide en vibrasies gepla word nie, behalwe deur wekkers. Jy sal steeds enigiets hoor wat jy kies om te speel, insluitend musiek, video\'s en speletjies."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Pasmaak"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Dit blokkeer ALLE klanke en vibrasies, insluitend van wekkers, musiek, video\'s en speletjies af. Jy sal steeds foonoproepe kan maak."</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Dit blokkeer ALLE klanke en vibrasies, insluitend van wekkers, musiek, video\'s en speletjies af."</string>
@@ -475,8 +473,7 @@
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Nee dankie"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Stel op"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
    <skip />
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Skakel nou af"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Vou uit"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Vou in"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Skerm is vasgespeld"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -352,10 +352,8 @@
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ፍለጋ"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"ለ<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደ ላይ አንሸራትት።"</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"ለ<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ወደ ግራ አንሸራትት።"</string>
    <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7577965386868311310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (7034415210361973827) -->
    <skip />
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7577965386868311310">"እርስዎ ከወሰንዋቸው ማንቂያዎች፣ አስታዋሾች፣ ክስተቶች እና ደዋዮች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።"</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="7034415210361973827">"ከማንቂያዎች በስተቀር፣ በድምጾች እና ንዝረቶች አይረበሹም። ሙዚቃ፣ ቪዲዮዎች እና ጨዋታዎች ጨምሮ ለመጫወት የሚመርጡትን ማንኛውም ነገር አሁንም ይሰማሉ።"</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"አብጅ"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"ይሄ ማንቂያዎችን፣ ሙዚቃን፣ ቪዲዮዎችን እና ጨዋታዎችንም ጨምሮ ሁሉንም ድምጾች እና ንዝረቶች ያጠፋል። አሁንም የድምጽ ጥሪዎችን ማድረግ ይችላሉ።"</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"ይሄ ማንቂያዎችን፣ ሙዚቃን፣ ቪዲዮዎችን እና ጨዋታዎችንም ጨምሮ ሁሉንም ድምጾች እና ንዝረቶች ያጠፋል።"</string>
@@ -475,8 +473,7 @@
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"አዋቅር"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g><xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
    <skip />
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"አሁን አጥፋ"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"አስፋ"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ሰብስብ"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ማያ ገጽ ተሰክቷል"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,10 +360,8 @@
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"بحث"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"تمرير لأعلى لـ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"تمرير لليسار لـ <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7577965386868311310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (7034415210361973827) -->
    <skip />
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7577965386868311310">"لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، عدا من التنبيهات والتذكيرات والأحداث والمتصلين الذين تحددهم. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="7034415210361973827">"لن يتم إزعاجك بالأصوات والاهتزاز، عدا من التنبيهات. وسيظل بإمكانك سماع أي عناصر أخرى تختار تشغيلها، بما في ذلك الموسيقى ومقاطع الفيديو والألعاب."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"تخصيص"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"سيؤدي هذا إلى حظر جميع الأصوات والاهتزازات، بما في ذلك ما يرد من التنبيهات والموسيقى والفيديو والألعاب. إلا أنه سيظل بإمكانك إجراء مكالمات هاتفية."</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"سيؤدي هذا إلى حظر جميع الأصوات والاهتزازات، بما في ذلك ما يرد من التنبيهات والموسيقى والفيديو والألعاب."</string>
@@ -483,8 +481,7 @@
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"إعداد"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
    <skip />
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"إيقاف التشغيل الآن"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"توسيع"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"تصغير"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"تم تثبيت الشاشة"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -352,10 +352,8 @@
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Axtar"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün yuxarı sürüşdürün."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> üçün sola sürüşdür."</string>
    <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7577965386868311310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (7034415210361973827) -->
    <skip />
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7577965386868311310">"Seçdiyiniz siqnal, xatırladıcı, tədbir və zənglər istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="7034415210361973827">"Siqnallar istisna olmaqla səslər və vibrasiyalar Sizi narahat etməyəcək. Musiqi, video və oyunlar da daxil olmaqla oxutmaq istədiyiniz hər şeyi eşidəcəksiniz."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Fərdiləşdirin"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Bu, zəng, musiqi, video və oyunlar daxil olmaqla BÜTÜN səs və vibrasiyanı bloklayır. Yenə də telefon zəngi edə bilərsiniz."</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Bu, zəng, musiqi, video və oyunlar daxil olmaqla BÜTÜN səs və vibrasiyanı bloklayır."</string>
@@ -475,8 +473,7 @@
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Yox, çox sağ olun"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Quraşdırın"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
    <skip />
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"İndi deaktiv edin"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Genişləndirin"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Yığcamlaşdırın"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekrana sancaq taxıldı"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -354,10 +354,8 @@
    <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"Pretraga"</string>
    <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"Prevucite nagore za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"Prevucite ulevo za <xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for zen_priority_introduction (7577965386868311310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zen_alarms_introduction (7034415210361973827) -->
    <skip />
    <string name="zen_priority_introduction" msgid="7577965386868311310">"Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme, podsetnike, događaje i pozivaoce koje navedete. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre."</string>
    <string name="zen_alarms_introduction" msgid="7034415210361973827">"Neće vas uznemiravati zvukovi i vibracije osim za alarme. I dalje ćete čuti sve što odaberete da pustite, uključujući muziku, video snimke i igre."</string>
    <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"Prilagodi"</string>
    <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="2284540992298200729">"Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre. I dalje ćete moći da upućujete pozive."</string>
    <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"Ovo blokira SVE zvukove i vibracije uključujući alarme, muziku, video snimke i igre."</string>
@@ -477,8 +475,7 @@
    <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"Ne, hvala"</string>
    <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"Podesi"</string>
    <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for volume_zen_end_now (6930243045593601084) -->
    <skip />
    <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"Isključi odmah"</string>
    <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"Proširi"</string>
    <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"Skupi"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"Ekran je zakačen"</string>
Loading