Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1c861569 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 4ac3a169 345f7098
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,8 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gebruik vorige DHCP-kliënt"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Sellulêre data altyd aktief"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Deaktiveer absolute volume"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Deaktiveer die Bluetooth-kenmerk vir absolute volume indien daar volumeprobleme met afgeleë toestelle is, soos onaanvaarbare harde klank of geen beheer nie."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Plaaslike terminaal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontrolering"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Laai nie"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Vol"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Gedeaktiveer deur administrateur"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"Tuis"</string>
</resources>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,8 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"استخدام برنامج DHCP القديم"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"لتعطيل ميزة مستوى الصوت المطلق للبلوتوث في حالة حدوث مشكلات متعلقة بمستوى الصوت مع الأجهزة البعيدة مثل مستوى صوت عالٍ بشكل غير مقبول أو نقص إمكانية التحكم في الصوت."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"تمكين تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"التحقق من HDCP"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,8 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi axtarışlarına həmişə icazə verin"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Köhnə DHCP klient istifadə edin"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil data həmişə aktivdir"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Mütləq səs həcmi deaktiv edin"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Simsiz displey sertifikatlaşması üçün seçimləri göstərir"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Aktiv olanda, Wi‑Fi sianqlı zəif olan zaman, Mobil şəbəkə data bağlantısına nisbətən, Wi‑Fi daha aqressiv olacaq"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Uzaqdan idarə olunan cihazlarda dözülməz yüksək səs həcmi və ya nəzarət çatışmazlığı kimi səs problemləri olduqda Bluetooth mütləq səs həcmi xüsusiyyətini deaktiv edir."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerli terminal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP yoxlanılır"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Enerji doldurulmur"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Tam"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Administrator tərəfindən deaktiv edildi"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"Əsas səhifə"</string>
</resources>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,8 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvek dozvoli skeniranje Wi‑Fi-ja u romingu"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Koristi zastareli DHCP klijent"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Podaci za mobilne uređaje su uvek aktivni"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Onemogući glavno podešavanje jačine zvuka"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaz opcija za sertifikaciju bežičnog ekrana"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećava nivo evidentiranja za Wi‑Fi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču Wi‑Fi mreže"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kada se omogući, Wi‑Fi će biti agresivniji pri prebacivanju mreže za prenos podataka na Mobilnu, kada je Wi‑Fi signal slab"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ova podešavanja su namenjena samo za programiranje. Mogu da izazovu prestanak funkcionisanja ili neočekivano ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije preko USB-a"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Proverava da li su aplikacije instalirane preko ADB-a/ADT-a štetne."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Onemogućava glavno podešavanje jačine zvuka na Bluetooth uređaju u slučaju problema sa jačinom zvuka na daljinskim uređajima, kao što su izuzetno velika jačina zvuka ili nedostatak kontrole."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogući aplik. terminala za pristup lokalnom komandnom okruženju"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP provera"</string>
+3 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,8 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Сканирането за роуминг на Wi-Fi да е разрешено винаги"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Наследена клиентска програма за DHCP"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Винаги активни клетъчни данни"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Деактивиране на пълната сила на звука"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показване на опциите за сертифициране на безжичния дисплей"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"По-подробно регистр. на Wi‑Fi – данни за RSSI на SSID в инстр. за избор на Wi‑Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"При активиране предаването на връзката за данни от Wi-Fi към мобилната мрежа ще е по-агресивно, когато Wi-Fi сигналът е слаб"</string>
@@ -187,8 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Тези настройки са предназначени само за програмиране. Те могат да доведат до прекъсване на работата или неправилно функциониране на устройството ви и приложенията в него."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Потвържд. на прил. през USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Проверка на инсталираните чрез ADB/ADT приложения за опасно поведение."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Деактивира функцията на Bluetooth за пълна сила на звука в случай на проблеми със звука на отдалечени устройства, като например неприемливо висока сила на звука или липса на управление."</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Локален терминал"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Актив. на прил. за терминал с достъп до локалния команден ред"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Проверка с HDCP"</string>
@@ -313,6 +311,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Не се зарежда"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Пълна"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Деактивирано от администратора"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"Начало"</string>
</resources>
Loading