Media Provider and MTP now use emulated /mnt/sdcard instead of /data/media

This rips out some complicated code that was added since gingerbread
that is no longer necessary.

Change-Id: Iab5ecb7314c06221475ce01ef483f34f17003b06
Signed-off-by: Mike Lockwood <lockwood@android.com>