Actually show secret notifications sometimes.

Factor out the "should we be hiding sensitive data"
predicate so we get it right everywhere.

Show visibility stuff in Notification.toString().

Bug: 16307122
Change-Id: Ifd16d073c4595add2ac3582ffc0d0179e55246e5