Remove redundant fields

lightColors and darkColors are not needed because it's already
calculated in DecorThemeUtil.
This is a pure clean up and should not change any behavior.

Bug: 395554213
Test: WMShellUnitTest
Flag: EXEMPT small clean up
Change-Id: I825bdbd92d6ce6d092e184a77a81c1f82e47dd49