Move Date and Weather on Lockscreen and AOD

- On small clock move date and weather to the right of it
- On large clock, move date and weather to the bottom of it

To best avoid visual jank when transitioning between small
and large clock, this introduces a second copy of date and
weather.

Bug: 372246519
Test: SmartspaceSectionTest.kt
Flag: com.android.systemui.shared.clock_reactive_variants
Change-Id: Ibb84faf9e8184cc606c4abb211c3f9b07bb97cbf