AAPT2: Separate out the various steps

An early refactor. Some ideas became clearer as
development continued. Now the various phases are much
clearer and more easily reusable.

Also added a ton of tests!

Change-Id: Ic8f0a70c8222370352e63533b329c40457c0903e