Fix quickReject logic for transformed views

When a parent draws its child views, each child's bounds is checked
against the current dirty region. If the view falls outside of that
region is is rejected and doesn't enter into the parent's DisplayList.

This works in general, for both transformed and untransformed views
(because we skip this check if the view is transformed). But it breaks down
when the transform properties of the view change later, since DisplayList
properties simply push these values down to the view's DisplayList without
invalidating the parent. If a view is rejected when untransformed, then there
is nothing to cause it to be considered again until something causes an
invalidate of the parent.

The fix is to note when a view is rejected and record that information.
Later, when one of the transform-related properties change, we invalidate the parent
to force the check to happen again, which will cause the view to get drawn
if it's visible.

Issue #6477730 quickRejected views must recreate their DisplayLists on transform changes

Change-Id: I70caf198005cd7e424a37bccc6ae050e09880a6c