Controls UI - Handle all apps removed

Add a sanity check before showing controls, just in case all apps were
removed while the controls views are shown.

Fixes: 158009684
Test: Remove/disable all controlsproviderservice apps
Change-Id: I72710353c3c7dd977c6fab87af99fe863b0fc3a3