Sending RESULT_CANCELED to caller if the activity cannot be started

The caller activity cannot get the result if the launching Activity
was unable to be started.

Bug: 227291099
Test: atest ActivityStarterTests
Change-Id: I74659f0e93eda671139e73d32b0dd6c1afe62b2c