SystemUI: Fix cannot switch apn from quick setting

1. Use phone type to decide which property is used
   for looking up APNs.

2. Per carrier requirement, user can switch APNs by
   using short click rather than long click the widget.

Change-Id: I8d35d367dab87e07e1bd367329acb9b18510dc9c
CRs-Fixed: 636454