Revert "Keep runtime insets types during layout"

This reverts commit b863e6e4.

Reason for revert: Made G3Compat layout related tests flaky. See b/177911751

Bug: b/177911751
Test: Treehugger

Change-Id: I7e295beedc6581c01328a82b426a6d13feac2249