Use size_t and ssize_t with Vector

Use size_t with size() and ssize_t with indexOfKey().  Exception:
use ssize_t for backwards loops, and indices that are overloaded as a
marker or error code.

Change-Id: Ibf2a360af4539b72b09c818dda22ea2a0de92431