Add READ_BASIC_PHONE_STATE permission to Shell for CTS

This change adds new permission READ_BASIC_PHONE_STATE to Shell package.

The new CTS satellite test in CtsTelephonyTestCases needs the help of
Shell permission to test the APIs which require this permission.

Bug: 357638490
Test: m -j
Flag: EXEMPT xml change
Change-Id: Ibc41a1d70a326366b9dbb8f4756da6189b2297b7