Only show the "Disable eSIM" when eSIM profile is enabled

Before this CL, we always show "Disable eSIM" button in SIM lock screen
if the device has eSIM chip. This may make the user who has never used
eSIM or currently is not activated the eSIM Profile confused. This CL
makes the "Disable eSIM" button only be shown iff the device has eSIM
chip and the current activated Profile is eSIM profile.

Bug: 37518023
Test: E2E
Change-Id: Id5a1325f49733528a370ec7145fe49731243bcf7